Traduzione del testo della canzone A Curious Lot - Byzantine

A Curious Lot (originale)

Now I’m free and I’m never alone
Still I heap heavy woe on the clouds
Accepted the plea to end the misery
As I shield myself from the crowds
I chisel away at the walls of my cell
That chisels so slowly at me
We are the meek who obtained the world
And vengeance we bring unto thee
I’m not afraid to die
So please unholster that hate at your side
I’m not afraid to… die
Comb the lies for admission of guilt
Now your tales hold your feet to the fire
Murderer, we are not alone
And the torches they keep growing brighter
We are the meek and vengeance we bring unto thee
We are not alone and vengeance we bring unto thee
The mark of Cain I forever bear
That was penned from the blood of three lambs
Innocence forever scrutinized
Yet life never died from these hands
From these visions I will never heal
A ghost that will haunt till the end
The scent of your wickedness fills the air
Yet from home I’m forever damned
I’m not afraid to die
So please unholster that hate at your side
I’m not afraid to die
When you smother the truth all you foster are lies

(traduzione)

Ora sono libero e non sono mai solo
Ancora accumulo pesanti guai sulle nuvole
Ha accettato la richiesta di porre fine alla miseria
Mentre mi proteggo dalla folla
Scalpello le pareti della mia cella
Che mi scalpella così lentamente
Siamo i miti che hanno ottenuto il mondo
E la vendetta che portiamo a te
Non ho paura di morire
Quindi, per favore, sfodera quell'odio al tuo fianco
Non ho paura di morire
Pettina le bugie per ammettere la colpa
Ora i tuoi racconti tengono i piedi al fuoco
Assassino, non siamo soli
E le torce continuano a diventare più luminose
Siamo la mansuetudine e la vendetta che ti portiamo
Non siamo soli e la vendetta ti portiamo
Il marchio di Caino io porto per sempre
Questo è stato scritto con il sangue di tre agnelli
L'innocenza per sempre scrutata
Eppure la vita non è mai morta da queste mani
Da queste visioni non guarirò mai
Un fantasma che perseguiterà fino alla fine
Il profumo della tua malvagità riempie l'aria
Eppure da casa sono dannato per sempre
Non ho paura di morire
Quindi, per favore, sfodera quell'odio al tuo fianco
Non ho paura di morire
Quando soffochi la verità tutto ciò che promuovi sono bugie