Traduzione del testo della canzone The Agonies - Byzantine

The Agonies (originale)

Relent to the feeling you try to resist;
now it has all come to this
Medicine cabinets are your treasure troves now the hunt is on
After the high a crushing low you scrape away the release because it’s slow
Driven to the mill to block the ills, pillbilly you are never alone
You were the light of your family
A beacon of hope snuffed out before you
Everything changes nothing here stays the same
These West Virginia hills will sedate you
You rise again to fall again, I cannot believe you would murder for medicine
Claw the guilt away as the crank bugs they burrow below
You wake to the misery of your life compounded from dependency
Coal mine scrip, suboxone strips, our pride is swallowed away
You were the light of your family
A beacon of hope snuffed out before you
Everything changes nothing here stays the same
These West Virginia hills will sedate you
One man’s cure is another man’s malady
A door unlocked I’m standing above you
Nothing is sacred everything’s here to take
These West Virginia pills will sedate you
Oh, what a rush

The Agonies (traduzione)

Cedi alla sensazione a cui cerchi di resistere;
ora è tutto arrivato a questo
Gli armadietti dei medicinali sono i tuoi tesori ora che la caccia è iniziata
Dopo l'alto un basso schiacciante, raschi via il rilascio perché è lento
Spinto al mulino per bloccare i mali, pillbilly non sei mai solo
Eri la luce della tua famiglia
Un faro di speranza spento davanti a te
Tutto cambia niente qui rimane lo stesso
Queste colline del West Virginia ti calmeranno
Ti alzi di nuovo per cadere di nuovo, non posso credere che uccideresti per una medicina
Elimina il senso di colpa mentre gli insetti manovella si nascondono sotto
Ti risvegli alla miseria della tua vita composta dalla dipendenza
Miniera di carbone, strisce di suboxone, il nostro orgoglio è stato inghiottito
Eri la luce della tua famiglia
Un faro di speranza spento davanti a te
Tutto cambia niente qui rimane lo stesso
Queste colline del West Virginia ti calmeranno
La cura di un uomo è la malattia di un altro uomo
A porta aperta sono in piedi sopra di te
Niente è sacro, tutto è qui per essere preso
Queste pillole del West Virginia ti sedano
Oh, che fretta