Traduzione del testo della canzone Livin' Legend (feat. Master P) - C-Murder, Master P

Livin' Legend (feat. Master P) (originale)

Yo, C
I’d like to mourn the dead (Kevin Miller)
And acknowledge the livin'
Know like they say
You can tell a nigga
How you feel when they here
This is for all those livin stars out there
The ghetto legends (real niggas)
Niggas thats really doin the hustlin on the corner
(love these thug niggas, ya heard me)
Know what I’m sayin, makin it happen
Niggas in the rap game, changin their lives
Silkk, C-Murder, Master P (haha)
And all the other real mutherfukin ballers out there (freedom)
Motherfukin rookies to the veterans
This is all the real niggas makin it happen
Bitch check it, ya heard me
Nigga back in the day i used to dream about fortune and fame
Jump in the game and you expect my life to change
I looked up to all the ghetto superstars
Shit, I used to trip when they call a female a bitch
I’m just another lost soul in the world
Destination unknown, Tryin to make it home
And Three strikes, a nigga gone
All alone in the muthafukin end zone
On the football field with my head down
I can’t see but I’m tryin to make a touchdown
Damn, will I ever see the other side
I’m this close from doin another drive by
Now I don’t really want to make another mother cry
But these niggas, they playin with my fukin pride
Now why, they wanna put me in this gangsta shita
Cause all I wanna do is sell a million discs
Wha wha, I wanna be a livin' legend
Will they let me, I wanna be a livin' legend
Will they sweat me, get paid like the president
Now put my name in the hall of fame
Say my name
What bitches screamin for
A little skinny nigga learn to hustle and ball
Grew up in the projects
Ran with killers and dealers
No Limit Soldiers keep in the family, no nigga
Don’t hate me for planting seeds
C-Murder got the gifts
I got the hennesey and weed
We only run with ghetto stars ???
Like Big Boz, Hot Boyz known for 1−87
2−11, Real niggas made it out the hood
Word seven bigger figures
And you know its all good
Wha wha, I wanna be a livin' legend
Will they let me, I wanna be a livin' legend
Will they sweat me, get paid like the president
Now put my name in the hall of fame
Livin' legend, livin' legend
One who’ll raise on top against all obstacles
No matter friend or foe
And we kick it, Ugh

Livin' Legend (feat. Master P) (traduzione)

Yo, C
Vorrei piangere i morti (Kevin Miller)
E riconosci la vita
Sapere come si suol dire
Puoi dirlo a un negro
Come ti senti quando sono qui
Questo è per tutte quelle stelle viventi là fuori
Le leggende del ghetto (veri negri)
I negri stanno davvero facendo il furbo all'angolo
(adoro questi negri delinquenti, mi hai sentito)
Sappi cosa sto dicendo, fallo accadere
I negri nel gioco rap, cambiano le loro vite
Silkk, C-Murder, Master P (haha)
E tutti gli altri veri ballerini mutherfukin là fuori (libertà)
I principianti di Motherfukin ai veterani
Questi sono tutti i veri negri che lo fanno accadere
Puttana, controlla, mi hai sentito
Nigga ai tempi sognavo fortuna e fama
Entra in gioco e ti aspetti che la mia vita cambi
Ho ammirato tutte le superstar del ghetto
Merda, io inciampavo quando chiamano puttana una donna
Sono solo un'altra anima perduta nel mondo
Destinazione sconosciuta, Sto cercando di tornare a casa
E tre colpi, un negro andato
Tutto solo nella zona finale di Muthafukin
Sul campo di calcio a testa bassa
Non riesco a vedere ma sto cercando di effettuare un touchdown
Dannazione, vedrò mai l'altro lato
Sono così vicino dal fare un altro giro
Ora non voglio davvero far piangere un'altra madre
Ma questi negri, giocano con il mio fukin orgoglio
Ora perché, vogliono mettermi in questa merda gangsta
Perché tutto ciò che voglio fare è vendere un milione di dischi
Wah wha, voglio essere una leggenda vivente
Me lo permetteranno, voglio essere una leggenda vivente
Mi suderanno, verranno pagati come il presidente
Ora metti il ​​mio nome nella hall of fame
Di Il mio nome
Per cosa urlano le puttane
Un piccolo negro magro impara a correre e giocare
Cresciuto nei progetti
Correva con assassini e spacciatori
No Limit Soldiers restano in famiglia, no nigga
Non odiarmi per aver piantato semi
C-Murder ha ricevuto i regali
Ho l'hennesey e l'erba
Corriamo solo con le stelle del ghetto ???
Come Big Boz, Hot Boyz noto per 1-87
2-11, i veri negri sono usciti dal cofano
Parola sette cifre più grandi
E sai che va tutto bene
Wah wha, voglio essere una leggenda vivente
Me lo permetteranno, voglio essere una leggenda vivente
Mi suderanno, verranno pagati come il presidente
Ora metti il ​​mio nome nella hall of fame
Leggenda vivente, leggenda vivente
Uno che si alzerà in cima contro tutti gli ostacoli
Non importa amico o nemico
E lo prendiamo a calci, Ugh