| Ungghhhhh… Gucci!
| Ungghhhhh… Gucci!
|
| (Big Gucci) It’s yo' time
| (Big Gucci) È il tuo momento
|
| I’ma give you the blueprint
| Ti darò il progetto
|
| Ain’t nobody harder
| Nessuno è più difficile
|
| We got money in the matress, old money
| Abbiamo soldi nel materasso, soldi vecchi
|
| I got credit cards, Gucci got cash money
| Ho carte di credito, Gucci ha denaro contante
|
| It’s the billion kid, Gucci, we went half on a bank
| È il ragazzo da un miliardo, Gucci, siamo andati per metà in banca
|
| I’m a walkin happenin, I live in a tank
| Sono una passeggiata che accade, vivo in una carro armato
|
| He go hard in the paint, he got hard at the bank
| È diventato duro con la vernice, è diventato duro con la banca
|
| Waka Flocka, Gucci Mane, I’m goin hard on the drinks
| Waka Flocka, Gucci Mane, sto andando duro con i drink
|
| And I get pussy every day, I guess you is what you drank
| E ho la figa ogni giorno, immagino che tu sia quello che hai bevuto
|
| Cause y’all pussycat is bigger than the diamonds in my rang
| Perché tutti voi gattini siete più grandi dei diamanti nel mio suono
|
| Who is I? | Chi sono io? |
| done run off with the scrubs
| fatto scappare con gli scrub
|
| Duck or neck, but you didn’t share the love with the thugs
| Anatra o collo, ma non condividevi l'amore con i teppisti
|
| And the rap game paralyze the street life, I’m not sellin drugs
| E il gioco rap paralizza la vita di strada, non sto vendendo droga
|
| I’m, selling CD’s globally, my Brinks truck pullin up
| Sto vendendo CD a livello globale, il mio furgone Brinks si ferma
|
| I get offers for a million dollars just to throw it up
| Ricevo offerte per un milione di dollari solo per lanciarlo
|
| I made two thundred thousand today I feel like throwin up
| Oggi ne ho guadagnati duemila, mi viene da vomitare
|
| Gucci
| Gucci
|
| I got Hummer trucks, pullin up, but I’m buyin other trucks
| Ho camion Hummer, fermo, ma sto comprando altri camion
|
| Master P and Gucci Mane done pulled up in the wealth with our
| Il maestro P e Gucci Mane si sono fermati nella ricchezza con il nostro
|
| Brinks… we threw our rap in the rink
| Brinks... abbiamo gettato il nostro rap sulla pista
|
| Chop Squadron pullin up, drophead pullin up
| Lo Squadrone Chop si ferma, la testa a caduta si ferma
|
| Drop dead, I don’t skate, froze up, we pullin up
| Caduto morto, non pattino, mi sono bloccato, ci ritiriamo
|
| Brinks… we threw our rap in the rink
| Brinks... abbiamo gettato il nostro rap sulla pista
|
| Up, the bad nigga, Brinks
| Su, il cattivo negro, Brinks
|
| I’m 'bout to pull a Mike Vick on 'em dude
| Sto per tirare un Mike Vick su di loro, amico
|
| Get money, street boys; | Prendete soldi, ragazzi di strada; |
| I love the kid
| Amo il bambino
|
| Iced green Peedy, I got the streets heated
| Peedy verde ghiacciato, ho riscaldato le strade
|
| I left a minute now I’m back the game really needs me
| Ho lasciato un minuto ora che sono tornato, il gioco ha davvero bisogno di me
|
| Gucci Mane called me, man I got that flipper
| Gucci Mane mi ha chiamato, amico, ho quella pinna
|
| Everybody come and tryin to get in my hair for dipper
| Tutti vengono e cercano di entrare nei miei capelli per il mestolo
|
| With that dola, trap boy, granolas
| Con quella dola, trappola, muesli
|
| Brick Squad soldiers, gon' run 'til it’s over
| Soldati della Brick Squad, correranno finché non sarà finita
|
| I had chills for a minute, still screamin No Limit
| Ho avuto i brividi per un minuto, continuando a urlare No Limit
|
| Had changed my life, dem fools thought I wasn’t in it
| Avevo cambiato la mia vita, gli sciocchi pensavano che non ci fossi
|
| Drumma B and we winnin; | Drumma B e noi vinciamo; |
| and y’all never done it
| e non l'avete mai fatto
|
| Tried to play the game but none of y’all never won it
| Ho provato a giocare ma nessuno di voi l'ha mai vinto
|
| Don’t need to be replaced — I’m already a legend
| Non è necessario essere sostituito: sono già una leggenda
|
| From the streets to the hood to my little brother up in heaven
| Dalle strade alla cappa al mio fratellino in paradiso
|
| I’m a ghetto star | Sono una star del ghetto |