Traduzione del testo della canzone Demagogue - Cabal

Demagogue (originale)

You shine false light and you willingly blind
The weak and hungry and they fall in line
Their demise is of your design
You place your self above all, but you ignore the signs
On the backs of the downtrodden
You’ve built a fortress of lies and sin
Mark my words, the walls will cave in
Blackened soil awaits below, you know you’ll will reap what you sow
Betrayer of trust, soaked in disgust
Innocence lost, I hope you rot
I hope it haunts you for the rest of your days
I hope you eat, but you never taste
I hope you sleep, but you never rest
Just a hollow shell haunted by regret
Warbringer, coffin-filler
Your actions have their price, still you hide behind the lies
Wallbuilder, blood-spiller
Nothing but a cog in the great machine that’s bound to rust
Warbringer, coffin-filler
Wallbuilder, blood-spiller
So long have you brought unknowing lambs to the slaughter on your altar of
filth, to spread your falsities and fear
The end is near
Mark my words, the end is near
Mark my words, you’re the one who brought it here
On the backs of the downtrodden
You’ve built a fortress of lies and sin
Mark my words, the walls will cave in
Blackened soil awaits below, you know you’ll will reap what you sow
Betrayer of trust, soaked in disgust
Innocence lost, I hope you rot
I hope it haunts you for the rest of your days
I hope you eat, but you never taste
I hope you sleep, but you never rest
Just a hollow shell haunted by regret
Demagogue, the worst of us
Demagogue, I know you’ll rot

Demagogue (traduzione)

Fai luce falsa e accechi volentieri
I deboli e gli affamati e si mettono in fila
La loro scomparsa è del tuo design
Metti te stesso al di sopra di tutto, ma ignori i segni
Sulle spalle degli oppressi
Hai costruito una fortezza di bugie e peccato
Segna le mie parole, le pareti crolleranno
Il terreno annerito attende sotto, sai che raccoglierai ciò che semini
Traditore di fiducia, intriso di disgusto
Innocenza persa, spero che tu marcisca
Spero che ti perseguiti per il resto dei tuoi giorni
Spero che tu mangi, ma non assaggi mai
Spero che tu dorma, ma non riposi mai
Solo un guscio vuoto ossessionato dal rimpianto
Portatore della guerra, riempitrice di bare
Le tue azioni hanno il loro prezzo, eppure ti nascondi dietro le bugie
Muratore, spargisangue
Nient'altro che un ingranaggio nella grande macchina destinata ad arrugginirsi
Portatore della guerra, riempitrice di bare
Muratore, spargisangue
Per tanto tempo hai condotto agnelli ignari al macello sul tuo altare di
sporcizia, per diffondere le tue falsità e la tua paura
La fine è vicina
Segna le mie parole, la fine è vicina
Segna le mie parole, sei tu che l'hai portato qui
Sulle spalle degli oppressi
Hai costruito una fortezza di bugie e peccato
Segna le mie parole, le pareti crolleranno
Il terreno annerito attende sotto, sai che raccoglierai ciò che semini
Traditore di fiducia, intriso di disgusto
Innocenza persa, spero che tu marcisca
Spero che ti perseguiti per il resto dei tuoi giorni
Spero che tu mangi, ma non assaggi mai
Spero che tu dorma, ma non riposi mai
Solo un guscio vuoto ossessionato dal rimpianto
Demagogo, il peggiore di noi
Demagogo, so che marcirai