Traduzione del testo della canzone Nothingness - Cabal, CJ McMahon

Nothingness (originale)

Nothingness is bliss
Every inch of my body longs for it
I know what I’ve sown
I know what I’ll reap
Oh father of death bring me eternal sleep
Cursed to be bound to this world
Damned to consume and corrupt what once was pure
I lived as a disease but I will die as the cure
My purpose i found beyond the trees
I was blinded by the light but now i can see
The mark is a blessing, the void will set us free
Nothingness is bliss
Every inch of my body longs for it
I know what I’ve sown
I know what I’ll reap
Oh father of death bring me eternal sleep
I will cast away the shackles of life
I will unleash what is older than time
This world is chaos but will be forced in line
I hear the calling, it’s guiding me
When my hand grips the knife i know it’s guiding me
The blade carves the flesh, by the void I am blessed
My sacrifice will free us from this world of sin
My sacrifice will free us from the curse of living
One last slash of the knife
The blood leaves my body as i leave this life
Beneath me blackened soil emerges
As the void takes over all I was
My purpose i found beyond the trees
I was blinded by the light but now i can see
The mark is a blessing, the void will set us free
Nothingness is bliss
Every inch of my body longs for it
I know what I’ve sown
I know what I’ll reap
Oh father of death bring me eternal sleep

Nothingness (traduzione)

Il nulla è beatitudine
Ogni centimetro del mio corpo lo desidera
So cosa ho seminato
So cosa raccoglierò
O padre della morte portami il sonno eterno
Maledetto essere legato a questo mondo
Dannato a consumare e corrompere ciò che una volta era puro
Ho vissuto come una malattia ma morirò come cura
Il mio scopo l'ho trovato oltre gli alberi
Sono stato accecato dalla luce, ma ora posso vedere
Il segno è una benedizione, il vuoto ci renderà liberi
Il nulla è beatitudine
Ogni centimetro del mio corpo lo desidera
So cosa ho seminato
So cosa raccoglierò
O padre della morte portami il sonno eterno
Getterò via le catene della vita
Scaterò ciò che è più antico del tempo
Questo mondo è caos ma sarà forzato in linea
Sento la chiamata, mi sta guidando
Quando la mia mano afferra il coltello, so che mi sta guidando
La lama scolpisce la carne, per il vuoto sono benedetto
Il mio sacrificio ci libererà da questo mondo di peccato
Il mio sacrificio ci libererà dalla maledizione della vita
Un ultimo taglio del coltello
Il sangue lascia il mio corpo mentre io lascio questa vita
Sotto di me emerge il suolo annerito
Mentre il vuoto prende il sopravvento su tutto ciò che ero
Il mio scopo l'ho trovato oltre gli alberi
Sono stato accecato dalla luce, ma ora posso vedere
Il segno è una benedizione, il vuoto ci renderà liberi
Il nulla è beatitudine
Ogni centimetro del mio corpo lo desidera
So cosa ho seminato
So cosa raccoglierò
O padre della morte portami il sonno eterno