Traduzione del testo della canzone Blue Heat - Cabaret Voltaire

Blue Heat (originale)

Come into a dusty room
Sitting down with empty papers
Wipe your smoke through the hallways
Someone whispers in the darkness
Might be here, way too long
All alone in this new light
This isn’t love in wartime
Blue, blue, strip you blue
Blue, blue, strip you blue
This star, like a die is cast
Nice talking, under wraps
Tracing their every movement
Seducing me in wartime
Scatter the dusty papers
But it’s late, the time clicks over
I am, still moving
I feel, her voice is nearer
With me, I’m part of you
Return, to these rooms
Come back to, blue heaven
Blue, blue, strip you blue
Blue, blue, strip you blue
Come into dusty rooms
Sit down with empty papers
Wipe the smoke through the hallways
Someone whispers in the darkness
Might be there, way too long
Scatter the dusty papers
Come back to, blue heaven
Blue, blue, strip you blue
Blue, blue, strip you blue
Blue, blue, strip you blue
Blue, blue, strip you blue

(traduzione)

Entra in una stanza polverosa
Sedersi con le carte vuote
Pulisci il tuo fumo attraverso i corridoi
Qualcuno sussurra nell'oscurità
Potrebbe essere qui, troppo a lungo
Tutto solo in questa nuova luce
Questo non è amore in tempo di guerra
Blu, blu, spogliati di blu
Blu, blu, spogliati di blu
Questa stella, come un dado è tratto
Bello parlare, nascosto
Tracciando ogni loro movimento
Seducendomi in tempo di guerra
Spargi i fogli impolverati
Ma è tardi, il tempo scorre
Sono ancora in movimento
Sento, la sua voce è più vicina
Con me, sono parte di te
Ritorna, in queste stanze
Torna nel paradiso azzurro
Blu, blu, spogliati di blu
Blu, blu, spogliati di blu
Entra in stanze polverose
Siediti con le carte vuote
Pulisci il fumo attraverso i corridoi
Qualcuno sussurra nell'oscurità
Potrebbe essere lì, troppo a lungo
Spargi i fogli impolverati
Torna nel paradiso azzurro
Blu, blu, spogliati di blu
Blu, blu, spogliati di blu
Blu, blu, spogliati di blu
Blu, blu, spogliati di blu