Traduzione del testo della canzone Spies in the Wires - Cabaret Voltaire

Spies in the Wires (originale)

Ingenuity my secret rival
Fly, fly, and I am waiting
She said, he said
Just someone, and
But it’s slowly turning 'round
You keep hearing, every sound
Running into mines and fires
Laughing at the situation
Like spies
Like spies in the wire
Dark eyes in the wire
Like spies in the wire
Catch a mirror, the lines are dancing
Like a mirror, it’s growing faceless
Find a way, the special service
Keep it down, keep it harmless
Like spies
Like spies in the wire
Dark eyes in the wire
Like spies in the wire
Ingenuity finds secret rival
Fight the fire, and I am waiting
She said, he said
Just start, that heart
Like spies
Like spies in the wire
Dark eyes in the wire
Like spies in the wire
Like spies in the wire
Catch at work, the lines are dancing
Like a mirror, it’s growing faceless
Find a way, the special service
Keep it round, keep it harmless
Like spies
Like spies in the wire
Dark eyes in the wire
Like spies in the wire
Like spies in the wire
Like spies in the wire

Spies in the Wires (traduzione)

L'ingegno è il mio rivale segreto
Vola, vola e io sto aspettando
Ha detto, ha detto
Solo qualcuno, e
Ma sta lentamente girando
Continui a sentire, ogni suono
Incappare in mine e incendi
Ridere della situazione
Come le spie
Come spie nel filo
Occhi scuri nel filo
Come spie nel filo
Prendi uno specchio, le linee stanno ballando
Come uno specchio, sta diventando senza volto
Trova un modo, il servizio speciale
Tienilo basso, mantienilo innocuo
Come le spie
Come spie nel filo
Occhi scuri nel filo
Come spie nel filo
L'ingegno trova un rivale segreto
Spegni il fuoco e io sto aspettando
Ha detto, ha detto
Inizia, quel cuore
Come le spie
Come spie nel filo
Occhi scuri nel filo
Come spie nel filo
Come spie nel filo
Cattura al lavoro, le linee stanno ballando
Come uno specchio, sta diventando senza volto
Trova un modo, il servizio speciale
Tienilo in giro, mantienilo innocuo
Come le spie
Come spie nel filo
Occhi scuri nel filo
Come spie nel filo
Come spie nel filo
Come spie nel filo