Traduzione del testo della canzone Do Right - Cabaret Voltaire

Do Right (originale)

Hold my ears against the wall
Cannot hear a word at all
What you do when catching rays
Reaching for eternity
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
I’m so jagged, I’m afraid
In this place where nothing’s safe
Someone elucidates
It’s late.
Too late!
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
Tell me when it’s all divided
Tell me where it’s all decided
Watching useless stand in line
Everyone, there comes a time
We’re waiting
Better set yourself in motion
Running down this rocky road
Everywhere is webs and tangles
Everywhere is hidden angles
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
Tell me where it’s all decided
Tell me when it’s all divided
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
We’re waiting
When?
When?
When?
When?
I’m so jagged, I’m afraid
In this place where nothing’s safe
Someone elucidates
It’s late.
Too late!
We’re waiting
When?
When?
When?
When?

(traduzione)

Tieni le mie orecchie contro il muro
Non riesco a sentire una parola
Cosa fai quando prendi i raggi
Raggiungere l'eternità
Erano in attesa
Quando?
Quando?
Quando?
Quando?
Sono così frastagliato, temo
In questo posto dove niente è al sicuro
Qualcuno chiarisce
È tardi.
Troppo tardi!
Erano in attesa
Quando?
Quando?
Quando?
Quando?
Erano in attesa
Quando?
Quando?
Quando?
Quando?
Dimmi quando è tutto diviso
Dimmi dove è tutto deciso
Guardare l'inutile stare in coda
Tutti, arriva un momento
Erano in attesa
Meglio metterti in movimento
Correndo lungo questa strada rocciosa
Ovunque ci sono ragnatele e grovigli
Ovunque ci sono angoli nascosti
Erano in attesa
Quando?
Quando?
Quando?
Quando?
Dimmi dove è tutto deciso
Dimmi quando è tutto diviso
Erano in attesa
Erano in attesa
Erano in attesa
Erano in attesa
Quando?
Quando?
Quando?
Quando?
Sono così frastagliato, temo
In questo posto dove niente è al sicuro
Qualcuno chiarisce
È tardi.
Troppo tardi!
Erano in attesa
Quando?
Quando?
Quando?
Quando?