Traduzione del testo della canzone Kings Of Grim - Cadacross

Kings Of Grim (originale)

Darkness has for so many years
dwelleth still upon the earth
And by every cycle of moon can be seen
that deeper it has drawn
In tales once told by the Elders
were that this dark time would come
Sooner, they said than it is proper
for little boys like you to know
When darkness eats all light away
we, humans are to fall
Kings of Grim will rise to claim
their right to rule once more
When the dark blades fulfil their deed
shall rivers blood-red flow
Before North bestows it’s wintry frost
the ancient kings stand tall
Harbingers of plague they are
the spawn of ancient gods
They claim the throne to rule the earth
to rule as it is foretold
Kings of Grim as they are known
horde of celebrating Death
Riding along with beasts of hell
and the night stood by their side
So fell to endless depths
the keepers of the grace
With wings torn, demolished
Make haste now, Death awaits!
And I saw the drooling beasts of Seth
as they gathered for the feast
Sight that made me certain
they did not die invain
And so shall it be, new order amongst men
as we circle upon the prey with joy
We who embrace thee with rage of cold steel
now rise from the realm of stenching sulfur seas!
Thunder above, Hellfire below
march of Immortals forever goes on Time we have waited finally at hand
Give none no mercy, death for each and all!
Harbingers of plague…
So fell to endless…
The new moon so majesticly broods
upon these wartorn vasts
No more humans serve their selfish deeds
where the forlorn kings have once roamed

(traduzione)

L'oscurità esiste da così tanti anni
abita ancora sulla terra
E da ogni ciclo di luna può essere visto
che più in profondità ha disegnato
Nei racconti una volta raccontati dagli Anziani
se questo tempo oscuro sarebbe arrivato
Prima, hanno detto che è corretto
perché i ragazzini come te lo sappiano
Quando l'oscurità divora tutta la luce
noi umani dobbiamo cadere
Kings of Grim si alzerà per rivendicare
il loro diritto di regolare ancora una volta
Quando le lame oscure compiono la loro azione
scorreranno fiumi rosso sangue
Prima che il nord dia il gelo invernale
gli antichi re stanno in piedi
Sono i precursori della peste
la progenie di antichi dei
Rivendicano il trono per governare la terra
governare come è predetto
Kings of Grim come sono conosciuti
orda di celebrazione della morte
Cavalcando insieme a bestie dell'inferno
e la notte rimase al loro fianco
Così cadde a profondità infinite
i custodi della grazia
Con le ali strappate, demolite
Affrettati ora, la Morte attende!
E vidi le bestie sbavanti di Seth
mentre si radunavano per la festa
Vista che mi ha reso certo
non sono morti invano
E così sarà, nuovo ordine tra gli uomini
mentre giriamo intorno alla preda con gioia
Noi che ti abbracciamo con rabbia di freddo acciaio
ora sorgi dal regno dei mari puzzolenti sulfuree!
Tuono sopra, Hellfire sotto
la marcia degli immortali va avanti per sempre Il tempo che abbiamo aspettato finalmente è a portata di mano
Non dare a nessuno pietà, morte per tutti e per tutti!
Portatori di peste...
Così caduto all'infinito...
La luna nuova cova così maestosamente
su questi vasti sconvolti dalla guerra
Non più esseri umani servono le loro azioni egoistiche
dove un tempo vagavano i re sconsolati