Traduzione del testo della canzone Turmion Taival - Cadacross

Turmion Taival (originale)

M¤ veriset kent¤t aamunkoissa saavutin
rikin katku peitti l¶yhk¤n ruumiin m¤d¤nneen
N¤in miesten kaatuvan m¤ tuoksinassa taistelun
kuin koirat he vuosivat Is¤nmaansa puolesta
Raivoavan h¤r¤n lailla taisteluun m¤ k¤yn
ja huudan «Kuole Saatana!»
Verenmaku suussani ma syoksyn turmioon…
Urheasti katkeraan loppuun asti taistelin
uljaana m¤ kaaduin miekka syd¤mess¤in
tunsin tuskaa suloista ja kipua viilt¤v¤¤
kun liekit Helvetin ruoski haarniskaani
Raivoavan h¤r¤n lailla taisteluun m¤ k¤yn
ja huudan «Kuole Saatana!»
Verenmaku suussani ma syoksyn turmioon…
Viel’kerran m¤ nostan mun verisen p¤¤ni ja raivoan taivaisiin
viel’kerran m¤ kiroan taivaiset vallat ja suon niille Helvetin
Ruhjottu, raiskattu, verinen ruumiini on j¤tetty m¤t¤nem¤¤n
kohtaan katseen m¤ Tuonelan Herran porteilla Helvetin
Silm¤t nuo tappavat n¤¤n, m¤, Kuoleman Enkelin
Nuo kuolaavat Helvetinkoirat raastavat sieluni…
Urheasti katkeraan loppuun asti taistelin
uljaana m¤ kaaduin miekka syd¤mmess¤in
Tunsin tuskaa suloista kun maailma hiipui pois
jouduin n¶yrtym¤¤n m¤ eess¤ julman kohtalon
Pimeys peitti valon mieless¤ni mun
Miekka syd¤mess¤ni kentille nyt j¤in
Portit Helvetin eess¤in aukeni
Tulisen meren rannat ovat kotini ja ikuisuuteni

Turmion Taival (traduzione)

Ho raggiunto i campi insanguinati all'alba
la piaga dello zolfo ricopriva il corpo marcio della putrefazione
È così che gli uomini si schiantano nell'odore di una rissa
come cani bramavano la loro patria
Come un toro furioso, vado in battaglia
e io grido: "Muori Satana!"
Il sapore del sangue nella mia bocca biasimo per la distruzione...
Ho combattuto coraggiosamente fino alla fine
coraggiosamente sono caduto con una spada nel mio cuore
Ho sentito il dolore dolce e il dolore incisivo
quando le fiamme dell'inferno frustarono la mia armatura
Come un toro furioso, vado in battaglia
e io grido: "Muori Satana!"
Il sapore del sangue nella mia bocca biasimo per la distruzione...
Ancora una volta, alzo la mia testa insanguinata e mi arrabbio verso il cielo
ancora una volta maledico i poteri celesti e do loro l'inferno
Il mio corpo schiacciato, violentato e sanguinante è stato lasciato a marcire
alla porta del Signore alle porte dell'inferno
Gli occhi di coloro che uccidono l'Angelo della Morte
Quei cani dell'inferno sbavanti stanno scuotendo la mia anima...
Ho combattuto coraggiosamente fino alla fine
coraggiosamente sono caduto con una spada nel mio cuore
Ho sentito il dolore del dolce mentre il mondo svaniva
Ho dovuto affrontare un destino crudele
L'oscurità copriva la luce nella mia mente
La spada nel mio cuore ai campi ora è rimasta
I cancelli davanti all'Inferno si aprirono
Le rive del mare infuocato sono la mia casa e la mia eternità