Traduzione del testo della canzone Throwaway - Caesars

Throwaway (originale)

I didn’t know the other day
But I guess I sure found out
All you wanted was another trophy for your shelf
There goes a sweet thing down the drain
Nothing new and nothing strange
It’s the tiny little slip
In my life
Next so that I can sleep at night
In my mind no fuss or fight
And today’s just another rainy April day
There’s another sweet thing gone to waste
And there ain’t no looking back
Just a tiny little slip
In my life so
There’s another sweet thing gone to waste
And there ain’t no looking back
Just a stupid little glitch
Just to throwaway
And you know
I ain’t taking it all to heart
You just write me a little card
From wherever you’re going
There goes a sweet thing down the drain
Nothing new and nothing strange
Just a tiny little slip
In my life so
There’s another sweet thing gone to waste
And there ain’t no looking back
Just a stupid little glitch
Just to throwaway
Just a throwaway

(traduzione)

Non sapevo l'altro giorno
Ma credo di averlo scoperto
Tutto quello che volevi era un altro trofeo per il tuo scaffale
C'è una cosa dolce giù per lo scarico
Niente di nuovo e niente di strano
È il minuscolo scivolone
Nella mia vita
Avanti in modo da poter dormire la notte
Nella mia mente nessun problema o combattimento
E oggi è solo un altro piovoso giorno di aprile
C'è un'altra cosa dolce andata sprecata
E non c'è modo di guardare indietro
Solo un piccolo errore
Nella mia vita così
C'è un'altra cosa dolce andata sprecata
E non c'è modo di guardare indietro
Solo un piccolo stupido inconveniente
Solo per usare
E tu sai
Non sto prendendo tutto a cuore
Scrivimi solo un bigliettino
Da ovunque tu vada
C'è una cosa dolce giù per lo scarico
Niente di nuovo e niente di strano
Solo un piccolo errore
Nella mia vita così
C'è un'altra cosa dolce andata sprecata
E non c'è modo di guardare indietro
Solo un piccolo stupido inconveniente
Solo per usare
Solo un usa e getta