Traduzione del testo della canzone Te Necesito - Cali Y El Dandee

Te Necesito (originale)

Si tu te vas
Ya no podrás pedirme perdón
Y yo ya no tendré corazón
Aunque ya no me quieras mirar
Te necesito como el aire para respirar
La luna va acordarte de mí
Entiende que yo vivo por ti
Y no vas a poderme olvidar
Te necesito como el aire para respirar oh oh.
(x3)
Yo sé que el mundo no es fácil
No lo es conmigo
Pero entiende que aunque no puedas verme
Aquí estoy contigo
Sé que me lloras por las noches, puedo oírte
Y aunque yo no pueda hablarte
Te lo juro que aquí sigo
Siento tu mirada triste
Y sé que tú te sientes sola
Mira, que te entiendo
Yo estoy solo a toda hora
Y es que aunque llevemos poco juntos
Yo te quiero y tú me quieres
Aunque a veces te dejes del desespero
Sin ti, no voy a ver el cielo brillar
Sin ti se morirá el corazón
Sin ti ya no podré ni llorar
Sin ti, sin ti no nacerá una canción
Yo vine para hacerte mejor
Y yo te enseñaré que es amar
Si tu te vas
Ya no podrás pedirme perdón
Y yo ya no tendré corazón
Aunque ya no me quieras mirar
Te necesito como el aire para respirar
La luna va acordarte de mí
Entiende que yo vivo por ti
Y no vas a poderme olvidar
Te necesito como el aire para respirar oh oh.
(x3)
Yo sé que cuatro semanas parecen poco
Pero por dentro tú sabes que te conozco
No te mientas
Mi amor existió en el primer segundo
Y tú lo sabes
Tú fuiste quien me ayudo a llegar al mundo
No es mi culpa
Y aunque no te haya hablado
Te juro que te quiero
Especialmente para ti yo fui creado
Los milagros en la vida no tienen explicación
Y no soy el problema
Soy la solución
Sin ti, no voy a ver el cielo brillar
Sin ti se morirá el corazón
Sin ti ya no podré ni llorar
Sin ti, sin ti no nacerá una canción
Yo vine para hacerte mejor
Y yo te enseñaré que es amar
Si tu te vas (noh uoh…)
Ya no podrás pedirme perdón
Y yo ya no tendré corazón
Aunque ya no me quieras mirar
Te necesito como el aire para respirar
La luna va acordarte de mí
Entiende que yo vivo por ti
Y no vas a poderme olvidar
Te necesito como el aire para respirar oh oh.
(x3)

Te Necesito (traduzione)

Se vai
non puoi più chiedermi perdono
E non avrò più un cuore
Anche se non vuoi più guardarmi
Ho bisogno di te come l'aria da respirare
La luna si ricorderà di me
capisci che vivo per te
E non potrai dimenticarmi
Ho bisogno di te come l'aria per respirare oh oh
(x3)
So che il mondo non è facile
non è con me
Ma capiscilo anche se non puoi vedermi
Eccomi con te
So che piangi per me di notte, posso sentirti
E anche se non posso parlare con te
Giuro che sono ancora qui
Sento il tuo sguardo triste
E so che ti senti solo
Guarda, ti capisco
Sono solo in ogni momento
Ed è questo anche se abbiamo poco insieme
io ti amo e tu mi ami
Anche se a volte ti lasci disperare
Senza di te, non vedrò il cielo brillare
Senza di te il cuore morirà
Senza di te non sarò nemmeno in grado di piangere
Senza di te, senza di te non nascerà una canzone
Sono venuto per farti stare meglio
E ti insegnerò cos'è amare
Se vai
non puoi più chiedermi perdono
E non avrò più un cuore
Anche se non vuoi più guardarmi
Ho bisogno di te come l'aria da respirare
La luna si ricorderà di me
capisci che vivo per te
E non potrai dimenticarmi
Ho bisogno di te come l'aria per respirare oh oh
(x3)
So che quattro settimane sembrano poche
Ma dentro di te sai che io ti conosco
Non mentire a te stesso
Il mio amore esisteva nel primo secondo
E tu lo sai
Sei stato tu ad aiutarmi ad arrivare al mondo
Non è colpa mia
E anche se non ti ho parlato
Giuro che ti amo
Specialmente per te sono stato creato
I miracoli nella vita non hanno spiegazione
E non sono io il problema
Io sono la soluzione
Senza di te, non vedrò il cielo brillare
Senza di te il cuore morirà
Senza di te non sarò nemmeno in grado di piangere
Senza di te, senza di te non nascerà una canzone
Sono venuto per farti stare meglio
E ti insegnerò cos'è amare
Se te ne vai (noh uoh...)
non puoi più chiedermi perdono
E non avrò più un cuore
Anche se non vuoi più guardarmi
Ho bisogno di te come l'aria da respirare
La luna si ricorderà di me
capisci che vivo per te
E non potrai dimenticarmi
Ho bisogno di te come l'aria per respirare oh oh
(x3)