Traduzione del testo della canzone Auf Mallorca - Calimeros

Auf Mallorca (originale)

Endlich wieder Sommer
endlich Urlaubszeit
endlich an die Sonne
heut' ist es soweit
Wir steigen in den Flieger
und bald schon sind wir da
wo wir den Sommer lieben
das ist ganz Sonnenklar
Wo scheint die Sonne am schönsten
auf Mallorca
wo sind die hübschesten Mädchen
auf Mallorca
wo kann man lachen und träumen
auf Mallorca
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
Palma de Mallorca
wir lieben diese Stadt
und jeden Strand der Insel
die so viel zu bieten hat
Und geht die Sonne unter
dann gehts erst richtig los
denn Nachts hier auf Mallorca
da ist die Stimmung gross
Wo scheint die Sonne am schönsten
auf Mallorca
wo sind die hübschesten Mädchen
auf Mallorca
wo kann man lachen und träumen
auf Mallorca
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
Auf Mallorca
Auf Mallorca
Auf Mallorca
Und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
Wo scheint die Sonne am schönsten
auf Mallorca
wo sind die hübschesten Mädchen
auf Mallorca
wo kann man lachen und träumen
auf Mallorca
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht
und wo wird Party gemacht
auf Mallorca bei Nacht

(traduzione)

Finalmente di nuovo estate
finalmente tempo di ferie
finalmente al sole
oggi è il momento
Saliamo sull'aereo
e ci saremo presto
dove amiamo l'estate
questo è molto chiaro
Dove splende il sole più bello
a Maiorca
dove sono le ragazze più belle
a Maiorca
dove puoi ridere e sognare
a Maiorca
e dove va la festa?
a Maiorca di notte
e dove va la festa?
a Maiorca di notte
Palma di Maiorca
amiamo questa città
e ogni spiaggia dell'isola
che ha tanto da offrire
E il sole tramonta
poi inizia davvero
perché di notte qui a Maiorca
l'atmosfera è fantastica lì
Dove splende il sole più bello
a Maiorca
dove sono le ragazze più belle
a Maiorca
dove puoi ridere e sognare
a Maiorca
e dove va la festa?
a Maiorca di notte
e dove va la festa?
a Maiorca di notte
A Maiorca
A Maiorca
A Maiorca
E dove va la festa?
a Maiorca di notte
e dove va la festa?
a Maiorca di notte
Dove splende il sole più bello
a Maiorca
dove sono le ragazze più belle
a Maiorca
dove puoi ridere e sognare
a Maiorca
e dove va la festa?
a Maiorca di notte
e dove va la festa?
a Maiorca di notte