Traduzione del testo della canzone Du bist mein Happyend - Calimeros

Du bist mein Happyend (originale)

Schnell ist man Feuer und Flamme
küsst man sich in der Nacht
doch manchmal ist alle schon anders
wenn der Morgen erwacht
Liebe macht ganz einfach blind
wie oft sah ich das ein
doch heute weiss ich ganz genau
nur du — du kannst es sein
Du bist mein Happy — Happy — Happyend
und der Himmel noch dazu
Du bist mein Happy — Happy — Happyend
was ich will bist nur noch du Du bist mein Happy — Happy — Happyend
ich geb dich nie mehr her
und fühl' in diesem Happyend
ich lieb dich immer mehr
Wo ist das Wunder der Liebe
das uns keiner mehr nimmt
das Glück das immer noch da ist
wenn der Sommer beginnt
Manchmal war schon alles aus
bevor das Glück begann
doch heute fühl' ich irgendwie
jetzt fängt die Liebe an Du bist mein Happy — Happy — Happyend
und der Himmel noch dazu
Du bist mein Happy — Happy — Happyend
was ich will bist nur noch du Du bist mein Happy — Happy — Happyend
ich geb dich nie mehr her
und fühl' in diesem Happyend
ich lieb dich immer mehr
Du bist mein Happy — Happy — Happyend
und der Himmel noch dazu
Du bist mein Happy — Happy — Happyend
was ich will bist nur noch du Du bist mein Happy — Happy — Happyend
ich geb dich nie mehr her
und fühl' in diesem Happyend
ich lieb dich immer mehr
und fühl' in diesem Happyend
ich lieb dich immer mehr

(traduzione)

Sei rapidamente in fiamme
uno bacia nella notte
ma a volte tutto è diverso
quando la mattina si sveglia
L'amore è semplicemente cieco
quante volte l'ho visto
ma oggi lo so esattamente
solo tu - puoi essere tu
Tu sei il mio lieto - lieto - lieto fine
e il cielo a quello
Tu sei il mio lieto - lieto - lieto fine
Quello che voglio sei solo tu Sei il mio lieto - lieto - lieto fine
non ti lascerò mai andare
e sentire in questo lieto fine
ti amo sempre di più
Dov'è il miracolo dell'amore
che nessuno può toglierci
la felicità che c'è ancora
quando inizia l'estate
A volte era tutto finito
prima che iniziasse la felicità
ma oggi mi sento in qualche modo
ora inizia l'amore, tu sei il mio lieto fine felice
e il cielo a quello
Tu sei il mio lieto - lieto - lieto fine
Quello che voglio sei solo tu Sei il mio lieto - lieto - lieto fine
non ti lascerò mai andare
e sentire in questo lieto fine
ti amo sempre di più
Tu sei il mio lieto - lieto - lieto fine
e il cielo a quello
Tu sei il mio lieto - lieto - lieto fine
Quello che voglio sei solo tu Sei il mio lieto - lieto - lieto fine
non ti lascerò mai andare
e sentire in questo lieto fine
ti amo sempre di più
e sentire in questo lieto fine
ti amo sempre di più