Traduzione del testo della canzone Dopis - Calin, SKiNNY BARBER

Dopis (originale)

Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic
Táto, proč mi holka posílá direct?
Když jsem ji hitoval před rokem, tak neměla zájem, shit
Kluci si podávaj teď ruce křížem krážem
Jednoho jsem pustil pod kůži, mě vyměnil za nájem
Všechny ty špíny za špínou, vyměním duši za víno
Thompson namířím a střílím, sám víš, že já často šílím
Všechny ty špíny za špínou, tahají zbraně na sílu
Vymění děvku za svýho, když ví, že je zadaná
Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic
Nespával jsem doma, mámo, to je pravda
Ale uvidíš, co za to potom čeká nás dva
Do zatáčky přidávám plyn jako Niki Lauda
Zatím, co ostatní kluci flexí jako van Damme
Odteď budem jíst do syta, teď quieran mamacitas
A kluci pijou šampáňa, krev a hektolitry mlíka
Zatímco kluci bodaj fellas jen za pár gramů trávy
Já budu stackovat a stackovat na růžovej Mercedes mojí mámy
Hladím nebe, tebe, po svým celým těle mám mráz
Hadi lezou po růžích, chtěli nám nahnat strach
Bylo to z bídy na bídu, bylo to z díry do díry, točil jsem se jak ve víru
Emocí, myšlenek, a přelezl jsem zeď, kterou nikdo nepřelez
A ztratil jsem se ve tmě, na pár let
Mama promiň, že jsem zpátky až teď
Ty co zradili mrdám do huby, jsem silnej jako Terminátor
Naprogramovanej dát to, evolvuju, level-up
Super Saiyan, sipping double cup plnej vášně
Mama, mama, dala si to se mnou sama
Smáli se, plivali na mě a teď čumí na mý Gucci záda
Mý křídla Balenciaga, to co jsem teď já ti dávám, na dlani srdce jak diamant
Křídla Balenciaga, to co jsem teď já ti dávam, na dlani srdce jak diamant
Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic
Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic

Dopis (traduzione)

Scusa, so che volevi l'animale a casa
Sono una merda da dieci anni
Solo allenamento e niente di più
E sai, papà, in quei due anni
Quello che puzzavo di contanti
E non hai visto tutto il rispetto e quelle ragazze
E credimi, papà, tornerò a Benz
Al nostro villaggio
Da dove siamo partiti e non avevamo assolutamente nulla
Papà, perché la ragazza mi manda direttamente?
Quando l'ho picchiata un anno fa, non era interessata, merda
I ragazzi ora si stringono la mano
Ne ho lasciato uno sotto la mia pelle, mi hanno barattato per un affitto
Tutta quella sporcizia per sporcizia, scambierò la mia anima con il vino
Miro e sparo a Thompson, sai che spesso impazzisco
Tutto lo sporco dopo lo sporco, tirando le pistole alla forza
Scambia la cagna con la sua quando sa che è stata assegnata
Scusa, so che volevi l'animale a casa
Sono una merda da dieci anni
Solo allenamento e niente di più
E sai, papà, in quei due anni
Quello che puzzavo di contanti
E non hai visto tutto il rispetto e quelle ragazze
E credimi, papà, tornerò a Benz
Al nostro villaggio
Da dove siamo partiti e non avevamo assolutamente nulla
Non ho dormito a casa, mamma, è vero
Ma vedrai cosa facciamo noi due
Aggiungo gas in corner come Niki Lauda
Mentre gli altri ragazzi si flettono come van Damme
D'ora in poi mangerò fino in fondo, ora quieran mamacitas
E i ragazzi bevono champagne, sangue e ettolitri di latte
Mentre i ragazzi accoltellano i ragazzi per pochi grammi di erba
Impilerò e impilerò sulla Mercedes rosa di mia madre
Accarezzo il cielo, tu, ho la brina su tutto il corpo
I serpenti strisciano sulle rose, volevano spaventarci
Era di miseria in miseria, di buca in buca, giravo nella fede
Emozioni, pensieri e ho scalato un muro che nessuno ha scalato
E mi sono perso nel buio per alcuni anni
Mamma, mi dispiace essere tornata fino ad ora
Quelli che mi hanno tradito, fottutamente, sono più forte come Terminator
Programmato per metterlo, evolversi, salire di livello
Super Saiyan, sorseggiando una doppia tazza piena di passione
Mamma, mamma, me la metti tu
Hanno riso, mi hanno sputato addosso e ora stanno fissando la mia Gucci
Le mie ali di Balenciaga, quello che sono ora te lo do, sul palmo del mio cuore come un diamante
Le ali di Balenciaga, quello che sono ora te lo do, sul palmo del mio cuore come un diamante
Scusa, so che volevi l'animale a casa
Sono una merda da dieci anni
Solo allenamento e niente di più
E sai, papà, in quei due anni
Quello che puzzavo di contanti
E non hai visto tutto il rispetto e quelle ragazze
E credimi, papà, tornerò a Benz
Al nostro villaggio
Da dove siamo partiti e non avevamo assolutamente nulla
Scusa, so che volevi l'animale a casa
Sono una merda da dieci anni
Solo allenamento e niente di più
E sai, papà, in quei due anni
Quello che puzzavo di contanti
E non hai visto tutto il rispetto e quelle ragazze
E credimi, papà, tornerò a Benz
Al nostro villaggio
Da dove siamo partiti e non avevamo assolutamente nulla