| Е, е!
| Sua!
|
| Е!
| E!
|
| Чёрно-белый дом, и я чёрно-белый в нём.
| Casa in bianco e nero, e io ci sono in bianco e nero.
|
| И со мной в обнимку кто-то, я на чёрно-белом фото.
| E qualcuno mi sta abbracciando, sono in una foto in bianco e nero.
|
| Я чёрно-белый цвет, и я раскрасил свет -
| Sono in bianco e nero e ho colorato la luce
|
| Е! | E! |
| И других цветов, эй, для меня тут нет.
| E altri colori, ehi, non sono qui per me.
|
| Чёрные чернила очернили мою кожу.
| L'inchiostro nero ha annerito la mia pelle.
|
| И белым-первым, белым снегом всё тут заморожу я.
| E con la prima neve bianca, bianca, congelerò tutto qui.
|
| Чёрно-белые клавиши играют ноты,
| I tasti in bianco e nero suonano le note
|
| И чёрный Бэтмен, как всегда охраняет Готэм.
| E Batman nero, come sempre fa la guardia a Gotham.
|
| Чёрным ставит мои белые, а там и я -
| Il nero mette i miei bianchi, ed eccomi qui -
|
| Белый или чёрный Трамп или Обама я.
| Trump bianco o nero o Obama me.
|
| Чёрные дела мутим килограммами;
| Le azioni sporche suscitano chilogrammi;
|
| Белые врачи, лечим травмы травами.
| Medici bianchi, che curano le ferite con le erbe.
|
| В чёрный лист тебя добавил, ты не потревожишь.
| Ti ho aggiunto alla lista nera, non disturberai.
|
| Белую в разы дороже.
| Il bianco è molto più costoso.
|
| Возле дома припаркован мой новый Porsche.
| La mia nuova Porsche è parcheggiata davanti casa.
|
| Залетаю на кес, может что-то больше.
| Volo al kes, forse qualcosa di più.
|
| В эти чёрные, белые дни
| In questi giorni bianchi e neri
|
| Такие чёрные, белые мы, е!
| Siamo così neri, bianchi, e!
|
| В такие чёрные, белые дни
| In questi giorni neri e bianchi
|
| Такие чёрные, белые мы, е!
| Siamo così neri, bianchi, e!
|
| Ты не увидишь следов на белом.
| Non vedrai segni su bianco.
|
| Позже поймёшь, как тебя задело.
| Più tardi capirai quanto sei ferito.
|
| Тут без вариантов, и давай без обид -
| Non ci sono opzioni e andiamo, senza offesa -
|
| Нам не нужно то, что нас пощадит.
| Non abbiamo bisogno di qualcosa che ci risparmierà.
|
| Какой бы ни был цвет глаз - зрачок всегда чёрный.
| Qualunque sia il colore degli occhi, la pupilla è sempre nera.
|
| На автомате оставляй сознание включённым.
| Lascia la tua mente in automatico.
|
| Чёрная сцена - белые костюмы.
| Palcoscenico nero - abiti bianchi.
|
| Мы, как манекены замерли сутуло.
| Noi, come manichini, ci congelavamo incurvati.
|
| Белые вспышки, с ног до головы неон.
| Lampi bianchi, neon dalla testa ai piedi.
|
| Пускай наша совесть нам станцует на пилоне.
| Lascia che la nostra coscienza danzi per noi sul pilone.
|
| Будто в чёрных масках лица от камер.
| Come nelle maschere nere del viso delle telecamere.
|
| Чёрный коктейль залетает глотками.
| Il cocktail nero vola a sorsi.
|
| В эти чёрные, белые дни
| In questi giorni bianchi e neri
|
| Такие чёрные, белые мы, е!
| Siamo così neri, bianchi, e!
|
| В такие чёрные, белые дни
| In questi giorni neri e bianchi
|
| Такие чёрные, белые мы, е!
| Siamo così neri, bianchi, e!
|
| Тут не раздупляют цвета
| I colori non sbiadiscono qui
|
| И не различают цветов.
| E non vedono i colori.
|
| Тут каждый третий умеет летать,
| Qui ogni terzo può volare,
|
| Каждый первый полусвятой.
| Ogni prima metà santa.
|
| Но каждый ли умеет считать?
| Ma tutti sanno contare?
|
| Каждый проводил за мечтой.
| Tutti inseguivano un sogno.
|
| Тут каждый хочет жить у фонтана,
| Qui tutti vogliono vivere vicino alla fontana,
|
| Только жизнь за розой понтов.
| Solo vita dietro una rosa di esibizioni.
|
| Играю чёрным – шах и мат!
| Io gioco nero - scacco matto!
|
| Играю белым – шах и мат!
| Gioco al bianco - scacco matto!
|
| Не видел белый свет тоннеля -
| Non ho visto la luce bianca del tunnel -
|
| Вижу горе от ума.
| Vedo dolore dalla mente.
|
| У аппарата аппарат.
| Il dispositivo ha un dispositivo.
|
| Я напалил низкий заряд.
| Ho sparato una carica bassa.
|
| Твой чёрный рот умеет, брат
| La tua bocca nera sa come fare, fratello
|
| Не хуже, чем твой белый зад.
| Non peggio del tuo culo bianco.
|
| (М-м-м-м-м)
| (M-m-m-m-m)
|
| Куда оно несётся?
| Dove sta andando?
|
| Прямо в чёрный космос.
| Dritto nello spazio nero.
|
| В эти чёрные, белые дни
| In questi giorni bianchi e neri
|
| Такие чёрные, белые мы, е!
| Siamo così neri, bianchi, e!
|
| В эти чёрные, белые дни -
| In questi giorni bianchi e neri -
|
| Такие чёрные, белые мы, е!
| Siamo così neri, bianchi, e!
|
| В эти чёрные, белые дни
| In questi giorni bianchi e neri
|
| Такие чёрные, белые мы, е!
| Siamo così neri, bianchi, e!
|
| В эти чёрные, белые дни -
| In questi giorni bianchi e neri -
|
| Такие чёрные, белые мы, е! | Siamo così neri, bianchi, e! |