Traduzione del testo della canzone Нереальная любовь - Елена Темникова, Emma M

Нереальная любовь (originale)

Мы залипли в одной сети
Из миллионов сумели друг друга найти
И наполнила нежность сердца до краев
За улыбками море цветов
Многоточие больше, чем тысяча слов
И мурашки по коже
Каждый вечер ты нужен мне вновь
Сказки твои заменяли сны
В паутине миров потерялись мы
Забывая о том, что все это мечты
Я пишу и ответа не жду
Почтальоны словно ушли на войну
И никто не поможет
Я ведь даже не знаю кто ты
Нереальная любовь
Реально накрывала
И мы летели-летели
Нереальная любовь
Как солнце обжигало
И мы сгорели-сгорели
Дотла
Нереальная любовь
Реально накрывала
И мы летели-летели
Нереальная любовь
Как солнце обжигало
И мы сгорели-сгорели
Дотла
Дотла
Сгорели дотла
Сгорели

Нереальная любовь (traduzione)

Siamo bloccati nella stessa rete
Dei milioni sono riusciti a trovarsi
E ha riempito la tenerezza del cuore fino all'orlo
Dietro i sorrisi, un mare di fiori
I puntini di sospensione sono più di mille parole
E la pelle d'oca
Ogni notte ho bisogno di te di nuovo
Le tue fiabe hanno sostituito i sogni
Siamo persi nella rete dei mondi
Dimenticando che tutti questi sono sogni
Scrivo e non mi aspetto una risposta
I postini sembrano essere andati in guerra
E nessuno aiuterà
Non so nemmeno chi sei
amore irreale
Davvero coperto
E abbiamo volato e volato
amore irreale
Come bruciava il sole
E abbiamo bruciato
Giù per terra
amore irreale
Davvero coperto
E abbiamo volato e volato
amore irreale
Come bruciava il sole
E abbiamo bruciato
Giù per terra
Giù per terra
Bruciato a terra
bruciato