Traduzione del testo della canzone Deploy Self-Awareness - Calm.

Deploy Self-Awareness (originale)

Don’t give a fuck about what you suck at know your strengths
Don’t get stuck on getting held back, stop and think
Touch the sky, reach your highs without self-delusion
Don’t bullshit yourself though, cut the illusions
Know the difference between EQ and IQ
Yeah you can do calculus but do people really like you?
Mr. tough rapper let me tell you something
Have you really assessed all your short comings?
It’s ok to be vulnerable, it’s ok to be honest
You don’t got to rent that McLaren, its ok to be modest
I wanna pay my mom’s mortgage with my Spotify
Not looking like an iced out mummy in my mama’s eyes
But if you want to be blinged out I’m cool with that
I’m just thinking I could send my nephew to school with that
Grab your goals by the horns but don’t be careless
Know yourself, audit yourself, deploy self-awareness
I’m not the best producer, Awareness makes the beats
Kyle masters the tracks, this is how you build a team
See a therapist, work on your self-esteem
Exorcise your demons, so you can build your dreams
Surround yourself with a group of people that support you
And ones that tell the truth not just ones that adore you
I got cut from the basketball team in 8th grade
Then I came back and broke my knee and stop playing
I lost battle raps, I got bad reviews, I paid my dues
I knew when to take an L and gather the clues
I reversed engineered myself got to work with legends
But I still stay humble no gas from the clout we catching
Cause this game will eat you, this game will defeat you
Arrogance is a virus that will control alt delete you
Don’t worry bout what others think and own it
Deploy self awareness you’re your biggest opponent

Deploy Self-Awareness (traduzione)

Non frega niente di ciò che fai schifo, conosci i tuoi punti di forza
Non fermarti a essere trattenuto, fermati e pensa
Tocca il cielo, raggiungi i tuoi massimi senza autoinganno
Non prenderti in giro però, taglia le illusioni
Conosci la differenza tra EQ e QI
Sì, puoi fare calcoli ma piaci davvero alle persone?
Signor duro rapper, lascia che ti dica una cosa
Hai davvero valutato tutti i tuoi difetti?
Va bene essere vulnerabili, va bene essere onesti
Non devi noleggiare quella McLaren, va bene essere modesti
Voglio pagare il mutuo di mia madre con il mio Spotify
Non sembra una mummia ghiacciata agli occhi di mia madre
Ma se vuoi essere sbalordito, a me va bene
Sto solo pensando che potrei mandare mio nipote a scuola con quello
Afferra i tuoi obiettivi per le corna, ma non essere negligente
Conosci te stesso, controlla te stesso, distribuisci la consapevolezza di te stesso
Non sono il miglior produttore, Awareness fa i ritmi
Kyle padroneggia le tracce, è così che costruisci una squadra
Rivolgiti a un terapeuta, lavora sulla tua autostima
Esorcizza i tuoi demoni, così puoi costruire i tuoi sogni
Circondati di un gruppo di persone che ti supportano
E quelli che dicono la verità non solo quelli che ti adorano
Sono stato escluso dalla squadra di basket in terza media
Poi sono tornato e mi sono rotto il ginocchio e ho smesso di giocare
Ho perso battaglie rap, ho ricevuto recensioni negative, ho pagato le mie dovute
Sapevo quando prendere una L e raccogliere gli indizi
Io stesso ho invertito l'ingegneria e ho avuto modo di lavorare con le leggende
Ma rimango comunque umile, senza gas per il peso che prendiamo
Perché questo gioco ti mangerà, questo gioco ti sconfiggerà
L'arroganza è un virus che controllerà o ti eliminerà
Non preoccuparti di ciò che pensano gli altri e possederlo
Distribuisci la consapevolezza di te stesso che sei il tuo più grande avversario