Traduzione del testo della canzone Look for Patterns - Calm., Tamara

Look for Patterns (originale)

I’m building a home
I’m all on my own
This city is gold
From the outside in
Staring at the TV and the neon billboards
People out here taking pills cause they’re bored
Doing what they’re told to do mouth full of molly pills
Cause their favorite rapper’s out in Hollywood hills
This is how you start a cult, ethos, pathos, and logos
They reward you with a like, they got you in a chokehold
Listen to the internet can you hear the chatter?
In the matrix like n-e-o looking for patterns
Good thoughts to water gives the molecules symmetry
Think about your loved ones and think about your enemies
Plants grow faster when you send them good thoughts
So are you speaking nutrition or words that’ll rot?
Fibonacci sequence, petals on a flower
The spirals of a snail, patterns are power
Your DNA is a fractal, a mathematical ladder
Staring at the golden ratio looking for patterns
Dodging hashtags and ads, backstroking through the matrix
Calculating equations of pigeons over gas stations
180 degrees is a line, 360 a circle
Staring at triangles, Pythagoras in the wormhole
Music is numbers, I’m counting the circle of fifths
A metronome, a bar, chord, syllable, or riff
The Mayans mapped the stars count the rings of Saturn
Galileo went to prison, looking for patterns
Annihilating algorithms so you can hear me
Calculating chess moves, rap is game theory
Bees making honeycomb, hexagon hives
Spirals in a nebula the truth you can’t hide
Sacred geometry, the pyramids of Giza
Line up with pyramids in Guatemala for a reason
Math is alive, we’re equations made of matter
I’m swimming through spacetime looking for patterns
Fading to a quiet
Dreaming till we’re tired
Where are all my heroes?
Oh no
Fading to a quiet
Everyone is tired
And I watch them go
Home

(traduzione)

Sto costruendo una casa
Sono tutto da solo
Questa città è d'oro
Dall'esterno verso l'interno
Fissando la TV e i cartelloni pubblicitari al neon
Le persone qui fuori prendono le pillole perché sono annoiate
Facendo quello che gli viene detto di fare con la bocca piena di pillole di Molly
Perché il loro rapper preferito è sulle colline di Hollywood
È così che inizi un culto, etica, pathos e loghi
Ti premiano con un mi piace, ti hanno messo in una morsa
Ascolta Internet, riesci a sentire le chiacchiere?
Nella matrice come n-e-o alla ricerca di schemi
I buoni pensieri per l'acqua danno simmetria alle molecole
Pensa ai tuoi cari e pensa ai tuoi nemici
Le piante crescono più velocemente quando invii loro buoni pensieri
Quindi stai parlando di nutrizione o parole che marciranno?
Sequenza di Fibonacci, petali su un fiore
Le spirali di una lumaca, gli schemi sono potere
Il tuo DNA è un frattale, una scala matematica
Fissando il rapporto aureo alla ricerca di schemi
Schivare hashtag e pubblicità, accarezzando la matrice
Calcolo delle equazioni dei piccioni sulle stazioni di servizio
180 gradi è una linea, 360 un cerchio
Fissando i triangoli, Pitagora nel wormhole
La musica è numeri, sto contando il cerchio dei quinti
Un metronomo, una battuta, un accordo, una sillaba o un riff
I Maya hanno mappato le stelle contano gli anelli di Saturno
Galileo andò in prigione, alla ricerca di schemi
Algoritmi annientati in modo che tu possa sentirmi
Calcolando le mosse degli scacchi, il rap è teoria dei giochi
Api che fanno a nido d'ape, alveari esagonali
Spirali in una nebulosa la verità che non puoi nascondere
Geometria sacra, le piramidi di Giza
Allinea con le piramidi in Guatemala per una ragione
La matematica è viva, noi siamo equazioni fatte di materia
Sto nuotando nello spaziotempo alla ricerca di schemi
Dissolvenza in una quiete
Sognare finché non siamo stanchi
Dove sono tutti i miei eroi?
Oh no
Dissolvenza in una quiete
Tutti sono stanchi
E li guardo andare
Casa