| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Atento ya, a atento ya
| Attento adesso, attento adesso
|
| Atento ya, a atento ya
| Attento adesso, attento adesso
|
| Atento ya, a atento ya
| Attento adesso, attento adesso
|
| Atento ya, a atento ya
| Attento adesso, attento adesso
|
| Ponte atento, no seas lento
| Fai attenzione, non essere lento
|
| Los noventas es el momento
| Gli anni Novanta sono il momento
|
| Trabajar, superarse ya habrá tiempo para reventarse
| Lavora, migliora, ci sarà tempo per scoppiare
|
| Despierta ya, esa energía que en tu cuerpo tienes dormida
| Svegliati ora, quell'energia che hai addormentato nel tuo corpo
|
| Hazlo ahora, no mañana el tiempo se acaba
| Fallo adesso, non domani il tempo sta per scadere
|
| Que no lo sabes oh, no lo entines
| Che tu non sai oh, non capisci
|
| Es porque realmente tu no quieres
| È perché davvero non vuoi
|
| Pon tu cabeza a trabajar y te caerá el veinte
| Metti la testa al lavoro e ne perderai venti
|
| Si tu eres que ha aprendido
| Se sei tu quello che ha imparato
|
| Y encuentras a alguien perdido
| E trovi qualcuno perso
|
| Extiendele tu mano como si fuera tu hermano
| Tendigli la mano come se fosse tuo fratello
|
| Para que encuentre el camino y
| Per te trovare la strada e
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| La vida en un momento se puede acabar
| La vita in un attimo può finire
|
| Por eso te decimos ponte atento ya
| Ecco perché ti diciamo, presta attenzione ora
|
| La vida en un momento se puede acabar
| La vita in un attimo può finire
|
| Por eso te decimos ponte atento ya
| Ecco perché ti diciamo, presta attenzione ora
|
| Si tu quieres así de fácil pero recuerda que nada | Se lo vuoi facile ma ricorda che niente |
| Conoce así tu me pongas el ejemplo
| Sappi che mi fai l'esempio
|
| Por donde quiera para proteger
| ovunque da proteggere
|
| Para hacerla ya se nace…
| Per farlo, uno è già nato...
|
| No olvides a los demás
| Non dimenticare gli altri
|
| Piensa en lo que tu puedes lograr
| Pensa a cosa puoi ottenere
|
| Solamente tienes que marcar el lugar
| Devi solo segnare il posto
|
| Donde tu quieres llegar
| dove vuoi andare
|
| No se vive por el sustento
| Non vivi per il sostentamento
|
| Porque se vive qui dentro de nosotros
| Perché chi vive dentro di noi
|
| Lo tanto lo demás es material
| Il resto è materiale
|
| Y por lo tanto es mucho mas fácil de lograr
| E quindi è molto più facile da raggiungere
|
| Aveces que te tire mucha gente se derrite
| A volte quando ti lancio molte persone si sciolgono
|
| Por el hecho de sentirte superior
| Per il fatto che ti senti superiore
|
| Pero cuando te levantas
| Ma quando ti alzi
|
| Te sentirás mucho mejor
| ti sentirai molto meglio
|
| Calo ahora que lo dices
| Bello ora che lo dici
|
| No no todo el rap es para reírse
| No, non tutto il rap è per le risate
|
| Quieres superarte como gente siente
| Vuoi migliorare te stesso come si sentono le persone
|
| No esperes a que el mundo reviente
| Non aspettare che il mondo scoppi
|
| Ponte atento y con el tiempo
| Sii attento e con il tempo
|
| Sabrás que lo que digo ahora, lo encuentro
| Saprai che quello che dico ora, lo trovo
|
| No miento lo siento seguro
| Non sto mentendo, ne sono sicuro
|
| Claro y perfecto desde el momento
| Chiaro e perfetto dal momento
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento ya
| Fai attenzione, fai attenzione ora
|
| Ponte atento, ponte ponte atento
| Prestare attenzione, prestare attenzione
|
| Debes hacer, comenzarlo
| Devi farlo, avvialo
|
| Ya perdiste mucho tiempo para meditarlo
| Hai già perso molto tempo per pensarci
|
| Esta aventura que se llama vida red
| Questa avventura che si chiama vita rossa
|
| Y nuestra funda te llegara | E la nostra copertura ti raggiungerà |
| En un momento debes estar listo, estar atento
| In un attimo devi essere pronto, essere attento
|
| Porque suele llegar solamente una vez
| Perché di solito arriva solo una volta
|
| Y puede que te encuentra tu Derbez
| E forse il tuo Derbez ti troverà
|
| Ponte atento… yaaaa | Fai attenzione... yaaaa |