Traduzione del testo della canzone Wives Get Lonely Too - Calvin Harris

Wives Get Lonely Too (originale)

Women, women, women
Women today, let me give you a hand!
Fuck all you went through to please your man!
Before I didn’t understand what you went through!
But now I know that wives get lonely, too!
Oh, oh, yes I know that wives get lonely, too!
Off through the times we didn’t see what’s for real
Washing, cooking having made what was hard of a deal
I neglect my duties, took my troubles on you
But now I know that wives get lonely, too!
Oh yeah, but I know, I know, I know, yeah!
Cause wives get lonely, too!
We should have shown them that we really care
For all they went through and the pains that they bare
But baby, I’ll make it up to you somehow
Oh, oh, yes I know that wives get lonely, too!
Oh but I know, I know, I know, I know
I’mma gonna make it up to you somehow
Yeah, gonna try to make it up to you somehow
Yeah, hey, hey, gonna try to make it up to you somehow, yeah!

Wives Get Lonely Too (traduzione)

Donne, donne, donne
Donne oggi, lasciate che vi dia una mano!
Fanculo tutto quello che hai passato per soddisfare il tuo uomo!
Prima non capivo cosa hai passato!
Ma ora so che anche le mogli si sentono sole!
Oh, oh, sì, lo so che anche le mogli si sentono sole!
Nel corso dei tempi non abbiamo visto cosa fosse reale
Lavare, cucinare ha reso difficile un affare
Trascuro i miei doveri, mi prendo i miei problemi su di te
Ma ora so che anche le mogli si sentono sole!
Oh sì, ma lo so, lo so, lo so, sì!
Perché anche le mogli si sentono sole!
Avremmo dovuto mostrare loro che ci teniamo davvero
Per tutto quello che hanno passato e per i dolori che hanno sopportato
Ma piccola, in qualche modo te lo farò perdonare
Oh, oh, sì, lo so che anche le mogli si sentono sole!
Oh, ma lo so, lo so, lo so, lo so
In qualche modo te lo farò perdonare
Sì, proverò a rimediare in qualche modo
Sì, ehi, ehi, proverò a rimediare in qualche modo, sì!