Traduzione del testo della canzone Behold The Motherlode - Candyland

Behold The Motherlode (originale)

The mysteries of bliss are closed to my eyes, shadows
Under my skin too deep to divine, dust to dust I do
What I must, I was born for better but you know
I feel lost.
Eight months four homes bad in my bones
See me on the subway train riding through the zones
Be a runaway but there’s no place better
Then where you’ve been
Behold the motherlode — and this is my road
Behold the motherlode — and this is my road
I’m looking from a building that the bombs missed
Call this a home I call it an edifice — it’s time to
Throw a stone through a stained glass window
Time to steal a tip from the next door table
Love thy neighbour steal their cortina — do as I do when
Times get leaner.
Tearing out a stereo everytime
The sun sets, wearing out the clothes you stole dancing
To the tape deck;
live it like the last days, park it
In the fast lane — every night in your skull drums
Like a freight train — open up the seasons, carve
Yourself an Eden, live it how you like — never give a reason
Behold the motherlode — and this is my road
Behold the motherlode — and this is my road
May you not remember may you never need regret
May every sunrise find you in another’s bed
May every passing day let you get your own way
May you score what you came for — never miss an encore
Get on the guest list — get through the front door
May your enemies be fewer
May your substances be pure
Behold the motherlode — and this is my road
Behold the motherlode — and this is my road
All I want is the usual miracle
A touch of the physical
A shot of the spiritual

(traduzione)

I misteri della beatitudine sono chiusi ai miei occhi, ombre
Sotto la mia pelle troppo in profondità per indovinare, polvere in polvere lo faccio
Quello che devo, sono nato per il meglio, ma lo sai
Mi sento perso.
Otto mesi quattro case che mi fanno male alle ossa
Ci vediamo sul treno della metropolitana che attraversa le zone
Sii in fuga, ma non c'è posto migliore
Allora dove sei stato
Ecco la madre, e questa è la mia strada
Ecco la madre, e questa è la mia strada
Sto guardando da un edificio che le bombe hanno mancato
Chiamala casa, io la chiamo edificio: è ora di farlo
Lancia un sasso attraverso una vetrata
È ora di rubare una mancia dal tavolo della porta accanto
Ama il tuo prossimo, rubagli la cortina, fai come me quando
I tempi si fanno più magri.
Strappare uno stereo ogni volta
Il sole tramonta, consumando i vestiti che hai rubato ballando
Al registratore;
vivilo come gli ultimi giorni, parcheggialo
Nella corsia di sorpasso, ogni notte con i tamburi del tuo cranio
Come un treno merci: apri le stagioni, scolpisci
Tu stesso un Eden, vivilo come ti piace - non dare mai una ragione
Ecco la madre, e questa è la mia strada
Ecco la madre, e questa è la mia strada
Possa tu non ricordare, potresti non aver mai bisogno di rimpianti
Possa ogni alba trovarti nel letto di un altro
Possa ogni giorno che passa permetterti di fare a modo tuo
Che tu possa segnare quello per cui sei venuto, non perdere mai un bis
Entra nella lista degli invitati: varca la porta principale
Possano i tuoi nemici essere meno numerosi
Possano le tue sostanze essere pure
Ecco la madre, e questa è la mia strada
Ecco la madre, e questa è la mia strada
Tutto quello che voglio è il solito miracolo
Un tocco fisico
Uno scatto dello spirituale