Traduzione del testo della canzone We Will Not Leave - Candyland

We Will Not Leave (originale)

My love lives in a white tower
Not ivory but cement
The road outside is covered in leaves
The pavement’s always wet
The traffic stinks, it rushes by
We’re awake all night
And all we hear are passing trains
Living in the wake of a hurricane
But we will not leave
We will not leave
The windows leak, the light’s too bright
The doors are all kicked in
Someone got attacked downstairs
We didn’t do a thing
Whenever we can, we steal the time
Up the winding stairs we climb
And all we hear are passing trains
Living in the wake of a hurricane
But we will not leave
We will not leave
From the heights where we look out
The air begins to thin
Here the vines can climb no higher
Barbed wire roses cling
The floors are purest concrete
And she the warmest marble
And all we hear are passing trains
Living in the wake of a hurricane
But we will not leave
We will not leave

(traduzione)

Il mio amore vive in una torre bianca
Non avorio ma cemento
La strada fuori è ricoperta di foglie
Il marciapiede è sempre bagnato
Il traffico puzza, passa di corsa
Siamo svegli tutta la notte
E tutto ciò che sentiamo sono treni di passaggio
Vivere sulla scia di un uragano
Ma non ce ne andremo
Non ce ne andremo
Le finestre perdono, la luce è troppo forte
Le porte sono tutte sfondate
Qualcuno è stato aggredito al piano di sotto
Non abbiamo fatto nulla
Ogni volta che possiamo, rubiamo il tempo
Saliamo le scale a chiocciola
E tutto ciò che sentiamo sono treni di passaggio
Vivere sulla scia di un uragano
Ma non ce ne andremo
Non ce ne andremo
Dalle alture dove guardiamo
L'aria inizia a diradarsi
Qui le viti non possono salire più in alto
Le rose di filo spinato si aggrappano
I pavimenti sono in cemento puro
E lei il marmo più caldo
E tutto ciò che sentiamo sono treni di passaggio
Vivere sulla scia di un uragano
Ma non ce ne andremo
Non ce ne andremo