| I bust through like Sputnik 2
| Ho sfondato come lo Sputnik 2
|
| This is man’s best friend, whoopty-woo
| Questo è il migliore amico dell'uomo, whoopty-woo
|
| The flag is black, red, and blue
| La bandiera è nera, rossa e blu
|
| True shoot from the hoopty
| Vero tiro dal cerchio
|
| Dogs jump out of dooly
| I cani saltano fuori dal dooly
|
| But it’ll take more than that to move me Like; | Ma ci vorrà più di questo per spostarmi come; |
| wireless mics for tireless nights
| microfoni wireless per notti instancabili
|
| Firefights inspire my life, why do I write?
| Gli scontri a fuoco ispirano la mia vita, perché scrivo?
|
| Twenty-year Hip-Hop vet, they perceive me as a threat
| Veterinario hip-hop da vent'anni, mi percepiscono come una minaccia
|
| They manifest beads of sweat
| Manifestano gocce di sudore
|
| Examine the blood trail
| Esamina la scia di sangue
|
| Squeeze trigger puss drips out of the thumbnails
| Spremere il grilletto Il gatto gocciola dalle miniature
|
| I smell like gun shells
| Odore di proiettili di pistola
|
| Polonium, pandemonium with a dose of unknownium
| Polonio, pandemonio con una dose di sconosciuto
|
| The Soviet Hugo Rodier
| Il sovietico Hugo Rodier
|
| Fourth generation roper report
| Rapporto sui fustigatori di quarta generazione
|
| Everything I was taught bore resemblance to my thoughts
| Tutto ciò che mi è stato insegnato somigliava ai miei pensieri
|
| The truth and design of the Guggenheim rhyme
| La verità e il design della rima di Guggenheim
|
| Where every line is weaponized then applied
| Dove ogni riga viene armata e poi applicata
|
| Mob shit, talk it acquisition is sick
| Merda di mafia, parlane, l'acquisizione è malata
|
| I don’t miss when I twist the 556
| Non mi manca quando giro il 556
|
| Stand there with arms folded
| Stai lì con le braccia conserte
|
| Firearms make me look large and bloated
| Le armi da fuoco mi fanno sembrare grosso e gonfio
|
| («I'ma gonna have to project my voice»)
| («Dovrò proiettare la mia voce»)
|
| Equipment check, church bells time
| Controllo attrezzatura, ora campane della chiesa
|
| («Some of this stuff might get intense»)
| («Alcune di queste cose potrebbero diventare intense»)
|
| One more time — Just kill 'em 'Bus
| Ancora una volta — Uccidili semplicemente 'Bus
|
| Ain’t nobody around to witness nothin'
| Non c'è nessuno in giro per testimoniare niente
|
| Heavens devil strangle Hell’s Angel with a mic cable
| Il diavolo del paradiso strangola Hell's Angel con un cavo del microfono
|
| Then J Wells came through
| Poi è arrivato J Wells
|
| «Yo, the niggaz that use to have a nigga a little nervous was like;
| «Yo, i negri che avevano un negro un po' nervosi erano tipo;
|
| B.I.G., 'Pac, (Right), even Canibus, like Eminem them niggaz use to have me like
| BIG, 'Pac, (a destra), anche Canibus, come Eminem, quei negri usano per avermi come
|
| If we go at it dawg we gotta go HARD!»
| Se proviamo dawg, dobbiamo andare DIFFICILE!»
|
| «Yo, the niggaz that use to have a nigga a little nervous was like;
| «Yo, i negri che avevano un negro un po' nervosi erano tipo;
|
| B.I.G., 'Pac, (Right), even Canibus, like Eminem them niggaz use to have me like
| BIG, 'Pac, (a destra), anche Canibus, come Eminem, quei negri usano per avermi come
|
| If we go at it dawg we gotta go HARD!»
| Se proviamo dawg, dobbiamo andare DIFFICILE!»
|
| Yea, yo I support a secure change of custody
| Sì, io sostengo un cambio di custodia sicuro
|
| Don’t trust the beat, trust me Canibus the emcee
| Non fidarti del ritmo, fidati di me Canibus il presentatore
|
| Without movin’my neck I turn to the left
| Senza muovere il collo mi giro a sinistra
|
| Yes I am the best you’ll learn to respect
| Sì, sono il migliore che imparerai a rispettare
|
| 'Til your death, Hip-Hop is the body, you are the chest
| Fino alla tua morte, l'hip-hop è il corpo, tu sei il petto
|
| I am the vest, we are sworn to protect
| Io sono il giubbotto, abbiamo giurato di proteggere
|
| This behavioural bomb rewritable radio songs
| Canzoni radiofoniche riscrivibili di questa bomba comportamentale
|
| «What station is your radio on?»
| «Su quale stazione è la tua radio?»
|
| My trainin’is worth millions
| La mia formazione vale milioni
|
| Imam death squad rush the building
| La squadra della morte dell'Imam si precipita nell'edificio
|
| From the frontline with Prince William
| In prima linea con il principe William
|
| I am Prince William’s exercise cover and concealment
| Sono la copertura e l'occultamento degli esercizi del principe William
|
| Prohibit the media from filming
| Proibire le riprese dei media
|
| Never in the moment, always thinkin’of the Omen
| Mai nel momento, sempre pensando al presagio
|
| I pause soldiers, nobody told them
| Metto in pausa i soldati, nessuno glielo ha detto
|
| Inoculate; | Inoculare; |
| I postulate not your weight
| Non postulo il tuo peso
|
| Drop to your face, the active component will not break
| Lasciati cadere in faccia, il componente attivo non si romperà
|
| My Omanium friend tried to pay me in Yen
| Il mio amico di Omanium ha cercato di pagarmi in yen
|
| I threw the money in his face and said «Pay me again»
| Gli ho gettato i soldi in faccia e gli ho detto: "Pagami ancora"
|
| You wanna talk to the kid? | Vuoi parlare con il bambino? |
| Enter this ten digit grid
| Immettere questa griglia a dieci cifre
|
| I’ll explain to you what I did
| Ti spiegherò cosa ho fatto
|
| +702−386−5'7+, call, leave a message
| +702−386−5'7+, chiama, lascia un messaggio
|
| Y’all niggaz can’t rap, so why you wanna go and do that?
| Tutti voi negri non sapete rappare, quindi perché volete andare a farlo?
|
| You move the crowd, I move the map
| Tu sposti la folla, io sposto la mappa
|
| The defying mad Lion, triumph over the rulers of Zion
| Il leone pazzo che sfida, trionfa sui governanti di Sion
|
| Fuck your +Blood Diamonds+, I’d rather laugh dyin'
| Fanculo i tuoi +Blood Diamonds+, preferirei ridere morendo
|
| Miners in the mine shaft cryin'
| Minatori nel pozzo della miniera che piangono
|
| +Apocalypto+ from GITMO, I’ll clash with the last Mayans
| +Apocalypto+ di GITMO, mi scontrerò con gli ultimi Maya
|
| The Sun stone science, the black, red and blue alliance
| La scienza della pietra del sole, l'alleanza nera, rossa e blu
|
| Jump through the fire, you’d be a fool to try it The fire suit don’t fit, NO SHIT!
| Salta attraverso il fuoco, saresti uno sciocco a provarlo La tuta antincendio non si adatta, NESSUNA MERDA!
|
| My Saratoga suit got a customized grip
| La mia tuta Saratoga ha una presa personalizzata
|
| With a batwing released for both wrist and both feet
| Con un'ala a pipistrello rilasciata per entrambi i polsi e per entrambi i piedi
|
| Blazing high, but I don’t feel no heat
| Bruciante, ma non sento calore
|
| Hip-Hop's master chief, «Here, have a seat»
| Il capo dell'hip-hop, «Qui, siediti»
|
| In the mic booth where I hang slab the meat
| Nella cabina del microfono dove appendo a lastra la carne
|
| Before, during, or after debrief
| Prima, durante o dopo il debriefing
|
| I’ll crack your teeth, don’t talk unless if asked to speak
| Ti spacco i denti, non parlare a meno che non ti venga chiesto di parlare
|
| The Rift Valley Fever symptoms could last for weeks
| I sintomi della febbre della Rift Valley potrebbero durare per settimane
|
| We call a hell in a cell, watch the bastard tweak
| Chiamiamo l'inferno in una cella, guardiamo il ritocco bastardo
|
| Reach 80° degrees North, 14° degrees East
| Raggiungi 80° gradi nord, 14° gradi est
|
| Beneath the ice sheet lies the Spitzberg Beast
| Sotto la calotta glaciale si trova la Bestia Spitzberg
|
| Transmission distorted, injuries reported
| Trasmissione distorta, lesioni riportate
|
| Mission aborted, follow your orders, move forward
| Missione interrotta, segui i tuoi ordini, vai avanti
|
| BRAVO! | BRAVO! |
| I fell in love with you Suzanne Malveaux
| Mi sono innamorato di te Suzanne Malveaux
|
| On the down-low, know you know
| In basso, so che lo sai
|
| She talked to the Canibus man
| Ha parlato con l'uomo di Canibus
|
| Code name: +Javelin Fangz+
| Nome in codice: +Javelin Fangz+
|
| With +Nothing to Prove+ to the rap fans
| Con +Nothing to Prove+ per i fan del rap
|
| Could’ve elaborate further but suffice to say
| Avrebbe potuto approfondire ulteriormente, ma è sufficiente dire
|
| «God damn that emcee made my day»
| «Maledizione che quel presentatore abbia reso la mia giornata»
|
| He’s a butcher, a baker, a vapour box maker from Jamaica
| È un macellaio, fornaio, produttore di vaporizzatori dalla Giamaica
|
| Still talkin’trash to the haters
| Sto ancora parlando di spazzatura con gli odiatori
|
| I’ll clash with the graders, this is major manual labour
| Mi scontrerò con i selezionatori, questo è un lavoro manuale importante
|
| Beta test the data with blue lasers
| Beta testare i dati con laser blu
|
| Canibus wavin’Alice, it’s +Nothing to Lose+ in Los Angeles
| Canibus wavin'Alice, +Niente da perdere+ a Los Angeles
|
| Suing Hip-Hop for the damages
| Citare in giudizio l'hip-hop per i danni
|
| G-4's, 10.4's, still conscious but not for long
| G-4, 10.4, ancora cosciente ma non per molto
|
| Missile lock-on; | Blocco missilistico; |
| stop the song | ferma la canzone |