Traduzione del testo della canzone Benny Riley - Canibus

Benny Riley (originale)

DJ’s, cuttin up beats and stuff like that and
That was my first exposure to the whole, artistry in hip-hop
There is nothing in this music, that I don’t wanna hear
There is words, that are kind of syncopated and rhythmic
And there’s this hot drum track, it’s great!
«This is, this is great!
This is, this is great!»
And I could hear, this enormous
«This is, this is great!
This is, this is great!»
This is music, I’ve been waiting all my life to hear
Aiyyo!
I don’t give a fuck, if you gettin some cash
or gettin some ass, if I was there I’d pick up the tab
Talk to a rag, tell you to wipe your stinkin ass
Get back to the lab, make sure hip-hop last
Through death or dishonor, I do this cause I wanna
Your body armor don’t protect you from your karma
I’m ready for the encounter like a titty bar bouncer
Or Muhammad at the Mini-Mart counter with four-pounders
Quick Draw McGraw spitter, let me see your hands jitter
I’ll hit’cha where the good Lord split’cha
You faggot-ass niggaz are see-through
I treat you like we in the same cell, but I’m Bugsy Siegel
Smack your teeth loose, the street juice
Go to court in cheap suits, givin testimony over beat loops
Take 'em to my hood, show the evil I’m from
They can’t blame me for the evil I done, now they see where I run
And why I keep a tight leash on the gun
Why my speech is so revered by the young, cause my spirit is young
A nigga spittin LIKE THAT, got SERIOUS LUNGS
Yo I’m serious SON, he a FURIOUS ONE!
Yo, the name Benny Riley, the trip took twenty-eight days
from New York to Cali, drivin through alleys
My mom mad at me, my dad laughs at me My life’s a track meet, I need this record deal
Precious, she got the freshest breast-es, and the ass from heaven
She the second broad I ever humped, under a bridge
But she the first broad I ever fucked with in the record biz
Desi told her I was crazy and she called the feds
The bitch didn’t know any better, I let her live
She don’t know Desi is a greasy fuckin pig
And he’s settin me up for somethin he knows I never did
When I see him I’ma put the Smith & Wesson to his head
To change his outlook on life
Maybe I’d show him what it’s like to be DEAD
Like the way I look at lyrics, I kill it 'til they DEAD
It’s that vivid

Benny Riley (traduzione)

DJ, tagliare i ritmi e cose del genere e
Quella è stata la mia prima esposizione all'intero, l'arte nell'hip-hop
Non c'è niente in questa musica che non voglio sentire
Ci sono parole, che sono un po' sincopate e ritmiche
E c'è questa traccia di batteria calda, è fantastica!
«Questo è, questo è fantastico!
Questo è, questo è fantastico!»
E potevo sentire, questo enorme
«Questo è, questo è fantastico!
Questo è, questo è fantastico!»
Questa è musica, ho aspettato tutta la mia vita di ascoltarla
Aiy!
Non me ne frega un cazzo, se guadagni dei soldi
o prendendo un po' di culo, se ci fossi rileverei il conto
Parla con uno straccio, digli di pulire il tuo culo puzzolente
Torna al laboratorio, assicurati che l'hip-hop duri
Attraverso la morte o il disonore, lo faccio perché voglio
La tua armatura non ti protegge dal tuo karma
Sono pronto per l'incontro come un buttafuori da bar
O Muhammad al banco del Mini-Mart con quattro libbre
Sputatore Quick Draw McGraw, fammi vedere le tue mani tremare
Colpirò'cha dove il buon Dio divide'cha
Voi negri finocchi siete trasparenti
Ti tratto come se fossimo nella stessa cella, ma io sono Bugsy Siegel
Sbatti i denti, il succo di strada
Vai in tribunale con abiti economici, dando testimonianza su beat loop
Portali nel mio cappuccio, mostra il male da cui vengo
Non possono biasimarmi per il male che ho fatto, ora vedono dove corro
E perché tengo un guinzaglio stretto alla pistola
Perché il mio discorso è così venerato dai giovani, perché il mio spirito è giovane
Un negro che sputa COSI', ha SERIOSI POLMONI
Yo sono serio FIGLIO, lui FURIOSO!
Yo, il nome Benny Riley, il viaggio durò ventotto giorni
da New York a Cali, guidando per i vicoli
Mia mamma è arrabbiata con me, mio ​​papà ride di me La mia vita è un appuntamento, ho bisogno di questo contratto discografico
Preziosa, ha il seno più fresco e il culo dal cielo
È la seconda ragazza che abbia mai gobbato, sotto un ponte
Ma è la prima ragazza con cui abbia mai scopato nel mondo discografico
Desi le ha detto che ero pazzo e ha chiamato i federali
La cagna non sapeva niente di meglio, l'ho lasciata vivere
Non sa che Desi è un maiale grasso e unto
E mi sta preparando per qualcosa che sa che non ho mai fatto
Quando lo vedo, gli metto in testa la Smith & Wesson
Per cambiare la sua visione della vita
Forse gli mostrerei com'è essere MORTO
Come il modo in cui guardo i testi, li uccido finché non sono MORTI
È così vivido