| I’m a nine-dimensional being spitting photon directional beams
| Sono un essere a nove dimensioni che sputa raggi direzionali di fotoni
|
| CBD serve my medical needs
| Il CBD soddisfa le mie esigenze mediche
|
| Move your ass, nigga ain’t got no gravitas
| Muovi il culo, il negro non ha gravita
|
| I’ma tell you one time, me and you are not sized
| Te lo dirò una volta, io e tu non hai la taglia
|
| There is no secret for patience, the key to being patient is sacred
| Non esiste un segreto per la pazienza, la chiave per essere pazienti è sacra
|
| And those results are not easily taken
| E quei risultati non sono facili da prendere
|
| You want to build? | Vuoi costruire? |
| Do it for real
| Fallo per davvero
|
| Unite, brother, steel sharpens steel
| Unite, fratello, l'acciaio affila l'acciaio
|
| Listen to me, just (breathe)
| Ascoltami, solo (respira)
|
| Yea, I be old-school growling, communities by the thousands and counting
| Sì, ringhio della vecchia scuola, comunità a migliaia e in continuo aumento
|
| Coming down off a Mingledorff mountain
| Scendendo da una montagna di Mingledorff
|
| With books and tube pouches and million dollar equipment vouchers
| Con libri e sacchetti per tubi e buoni per attrezzature da milioni di dollari
|
| Education, you ain’t shit without it, how about it?
| Istruzione, non sei una merda senza di essa, che ne dici?
|
| They took the game make it hard to support that lane
| Hanno preso il gioco rendendo difficile supportare quella corsia
|
| YouTube views probably bought that fame
| Le visualizzazioni di YouTube probabilmente hanno acquistato quella fama
|
| I’d rather go to bass shop pro than deal with yo ignorant ass, yo
| Preferirei andare al negozio di bassi professionisti piuttosto che occuparmi di quel tuo culo ignorante, yo
|
| 'cause our people are always last to know
| perché la nostra gente è sempre l'ultima a sapere
|
| Rap music should have been had unions, but it don’t
| La musica rap avrebbe dovuto essere unioni, ma non è così
|
| Try to get 'em to stop the confusion, but they won’t
| Cerca di convincerli a fermare la confusione, ma non lo faranno
|
| And now here we are, 2018, still got the same problems
| E ora eccoci qui, il 2018, ha ancora gli stessi problemi
|
| Chaos a prelude to conflict
| Il caos è un preludio al conflitto
|
| You know necessity is the mother of ideas
| Sai che la necessità è la madre delle idee
|
| And a bad idea is the father of all fears
| E una cattiva idea è il padre di tutte le paure
|
| The black and loud herd mentality crowd dreadlocks
| La mentalità da branco nera e rumorosa affolla i dreadlocks
|
| Be looking like some dirty ass black and mild’s
| Sii come un asino sporco, nero e mite
|
| If you ain’t melanated? | Se non sei melanato? |
| Black or brown? | Nero o marrone? |
| You ain’t down
| Non sei giù
|
| How that sound? | Come suona? |
| Who’s possessed by the spirit of a savage now?
| Chi è posseduto dallo spirito di un selvaggio adesso?
|
| You better check them false facts in your files
| Faresti meglio a controllare loro i fatti falsi nei tuoi file
|
| Division’ll have your mouth starving looking for a hand out
| La divisione ti farà morire di fame in cerca di una mano
|
| Man down, everybody fan out, it’s your fault the plan went south
| Uomo a terra, tutti fan fuori, è colpa tua se il piano è andato male
|
| Say the word you the big man now
| Dì la parola che sei il grande uomo ora
|
| I don’t think so, they move every way the wind blow
| Non credo, si muovono in ogni direzione in cui soffia il vento
|
| Kimbo, purse snatch a bimbo don’t get shit though
| Kimbo, prendi in borsa un bimbo, non si fa un cazzo però
|
| Homie, these niggas lonely and phony
| Amico, questi negri soli e falsi
|
| Crowd-funded for groceries, some of these Hotep niggas is hungry
| Finanziati dal pubblico per la spesa, alcuni di questi negri di Hotep sono affamati
|
| I germinated the waters, you just tasting out of my faucet
| Ho germinato le acque, tu hai appena assaggiato dal mio rubinetto
|
| You like the taste? | Ti piace il gusto? |
| We created the sources/sauces
| Abbiamo creato le fonti/salse
|
| The Jamaican mason cooking Cajun bacon with a fig-leaf apron
| Il muratore giamaicano che cucina la pancetta cajun con un grembiule di foglie di fico
|
| With the information to raise a nation
| Con le informazioni per crescere una nazione
|
| The green is the Ankh, the black is the God
| Il verde è l'Ankh, il nero è il Dio
|
| My gold staff is a stick that makes buckets of lard
| Il mio bastone d'oro è un bastoncino che fa secchi di lardo
|
| Lord Have Mercy, that nigga got bars
| Lord Have Mercy, quel negro ha le sbarre
|
| James Bond with a turbo-saw, but still they resent the God
| James Bond con una turbo-sega, ma si sono comunque risentiti per Dio
|
| Spit bars til my voice goes hoarse, circular saws slice jaws
| Sputa le barre finché la mia voce diventa rauca, le seghe circolari tagliano le mascelle
|
| No novacaine but take twice as long
| Niente novacaina ma impiega il doppio del tempo
|
| I am the monk of Mingledorff, I mutilate every single song
| Sono il monaco di Mingledorff, mutilo ogni singola canzone
|
| My drum machine cut your fingers off
| La mia batteria ti ha tagliato le dita
|
| Let’s talk; | Parliamo; |
| I see where you went wrong
| Vedo dove hai sbagliato
|
| You was smoking embalming fluid out the morgue and held your breathe too long
| Stavi fumando liquido per l'imbalsamazione fuori dall'obitorio e hai trattenuto il respiro troppo a lungo
|
| Yea, I’m floored but my God is an awesome God
| Sì, sono sbalordito, ma il mio Dio è un Dio fantastico
|
| Meanwhile, your paws are too short to walk with dogs
| Nel frattempo, le tue zampe sono troppo corte per camminare con i cani
|
| Mt. Rushmore Olmec face; | Mt. Rushmore faccia olmeca; |
| your security clearance not up to date
| il nulla osta di sicurezza non è aggiornato
|
| So I’ma have to stop you at the gate
| Quindi dovrò fermarti al cancello
|
| Thermovision whistles and bells, your superheat smells
| Thermovision fischietti e campanelli, il tuo surriscaldamento odora
|
| So on your way to Hell let me give you this cool gel
| Quindi, sulla tua strada per l'inferno, lascia che ti dia questo gel fantastico
|
| Sound off, let me hear you yell; | Suona fuori, fammi sentirti urlare; |
| who you gonna tell?
| a chi lo dirai?
|
| When I was proof-reading the grail? | Quando stavo rileggendo il Graal? |
| You was learning how to spell
| Stavi imparando a scrivere
|
| Talk to my abbot; | Parla con il mio abate; |
| I hooked the dragon up to your wagon
| Ho agganciato il drago al tuo carro
|
| 2018, you talking about horsepower, you lackin'
| 2018, parli di potenza, ti manca
|
| Layerin raps, matching, you still mackie-board four tracking
| Rap a strati, abbinamenti, sei ancora mackie board four tracking
|
| Rip the Jacker got all the action
| Rip the Jacker ha tutta l'azione
|
| Canibus, canned by the classic, Full Spectrum Dominance
| Canibus, inscatolato dal classico, Full Spectrum Dominance
|
| Triple blackness, release the albino kraken
| Tripla oscurità, libera il kraken albino
|
| On the bible, I swore solemnly
| Sulla Bibbia, ho giurato solennemente
|
| Lord watching me, born of a moor progeny
| Signore che mi guarda, nato da una progenie della brughiera
|
| Source of a pure prophecy
| Fonte di una pura profezia
|
| Before Constantine, travel to Nicaea and courted a core following
| Prima di Costantino, recati a Nicaea e corteggia un fonte di seguaci
|
| Modestly, freedom before sovereignty
| Modestamente, la libertà prima della sovranità
|
| I don’t believe in the theme of a war policy
| Non credo nel tema di una politica di guerra
|
| Amistad, land of the street and like four blocks from me
| Amistad, terra di strada e come a quattro isolati da me
|
| Cinque speaking and God orator pompously
| Cinque che parlano e Dio oratore pomposamente
|
| My phrase couplets change the way brains function
| I miei distici di frase cambiano il modo in cui funzionano i cervelli
|
| Hard metal skin brown 'cause it’s rain rusted
| Pelle di metallo duro marrone perché piove arrugginita
|
| Tie ropes to your limbs then i play puppets
| Lega le corde alle tue membra e poi gioco ai burattini
|
| Cut a hole in your stomach then i make munchkins
| Ti faccio un buco nello stomaco e poi faccio i munchkin
|
| I ate tongues to taste tastebuds
| Ho mangiato lingue per assaporare le papille gustative
|
| If you taste my tastebuds you’ll taste bud
| Se assaggi le mie papille gustative, le papille gustate
|
| I showed up at gunfights and gave hugs
| Mi sono presentato agli scontri a fuoco e mi sono abbracciato
|
| Make em put they guns down
| Fai in modo che mettano giù le pistole
|
| Shoot em with the same gun, blame drugs
| Sparagli con la stessa pistola, dai la colpa alla droga
|
| Failure is the best lesson
| Il fallimento è la lezione migliore
|
| She didn’t know my name but she kept guessing
| Non conosceva il mio nome ma continuava a indovinare
|
| I told her gold string makes the best threading
| Le ho detto che il suo filo d'oro fa la filettatura migliore
|
| When I rump, my steel skin deflects weapons | Quando rumpo, la mia pelle d'acciaio devia le armi |
| Teflon chest vested, lungs burning
| Petto rivestito di teflon, polmoni in fiamme
|
| Breath ganja, sweat resin, ep-lep-tic (epileptic)
| Breath ganja, sudore resina, ep-lep-tic (epilettico)
|
| Before the beginning I knew the best ending
| Prima dell'inizio conoscevo il finale migliore
|
| Thought of the answer before the next question
| Ho pensato alla risposta prima della prossima domanda
|
| Soothsayer, earth sun moonmaker
| Indovino, terra sole creatore di luna
|
| Born instantly, mother never knew labor
| Nata all'istante, la madre non ha mai conosciuto il travaglio
|
| Shroom taker, Obi with the blue saber
| Prendi i funghi, Obi con la sciabola blu
|
| Legend King James left out like a new maker
| La leggenda King James è stata tralasciata come un nuovo creatore
|
| Who’s greater? | Chi è più grande? |
| I draw a circle on a Etch A Sketch
| Disegno un cerchio su uno schizzo di Etch A
|
| No birth defects but I got death defects
| Nessun difetto alla nascita, ma ho un difetto di morte
|
| Exhale, reach out, catch the breath
| Espira, allunga la mano, riprendi fiato
|
| We inhale it back in before the second breath
| Lo inspiriamo di nuovo prima del secondo respiro
|
| Melchizedek, hope is like a god that I never met
| Melchisedec, la speranza è come un dio che non ho mai incontrato
|
| Sleeping so hard that I rest erect
| Dormire così tanto che resto eretto
|
| I found a treasure chest
| Ho trovato uno scrigno del tesoro
|
| I’ma carry as much as my hands hold then I’m leaving you whatever’s left
| Porto quanto le mie mani tengono, poi ti lascio tutto ciò che è rimasto
|
| I rotate the earth with my feet
| Ruoto la terra con i miei piedi
|
| Like I’m running on the top exterior of a hamster wheel
| Come se stessi correndo sull'esterno superiore di una ruota per criceti
|
| He’s the Morpheus, I’m the Exile
| Lui è il Morfeo, io sono l'Esiliato
|
| In the simulation, we got the keys and the pills
| Nella simulazione, abbiamo le chiavi e le pillole
|
| Dr. Seuss talk to Zeus
| Il dottor Seuss parla con Zeus
|
| Jump up, grab the sun, alleyoop
| Salta su, prendi il sole, alleyoop
|
| Break the chain to the subconscious loop
| Spezza la catena al ciclo del subconscio
|
| Prophets' moms are commonly prostitutes
| Le mamme dei profeti sono comunemente prostitute
|
| God’s recruit, lies are the honest truth
| Recluta di Dio, le bugie sono la verità onesta
|
| Crabs are big spiders in lobster suits (cute)
| I granchi sono grandi ragni con abiti da aragosta (carino)
|
| Pen sharp, when I write cut a desk in half
| Penna affilata, quando scrivo taglia una scrivania a metà
|
| My writtens are better chiseled than metal slabs
| I miei scritti sono meglio cesellati delle lastre di metallo
|
| Lift iron, my sceptre’s a magnetic staff
| Alza il ferro, il mio scettro è un bastone magnetico
|
| Long blade hidden inside like a machete has
| Lama lunga nascosta all'interno come un machete
|
| Repenting penning a pentagram in a pantograph
| Pentirsi scrivendo un pentagramma in un pantografo
|
| Fresh up out the pen in a pentagon with a weapon stash
| Rinfresca la penna in un pentagono con una scorta di armi
|
| Get it past, sleight of hand, Penn & Teller fast
| Passa rapidamente, gioco di prestigio, Penn & Teller
|
| Fast like the Pentium i9 that Dell’ll have
| Veloce come il Pentium i9 che avrà Dell
|
| Heavy like appendix that Adele’ll have
| Pesante come l'appendice che avrà Adele
|
| White singer, Lightbringer, let the devil cast
| Cantante bianco, Portatore di Luce, lascia che sia il diavolo a lanciare
|
| Horse legs, Annamite figure goat head attached
| Zampe di cavallo, testa di capra annamite attaccata
|
| Born Siamese till I ate the second half like a breakfast snack
| Sono nato siamese fino a quando non ho mangiato la seconda metà come uno spuntino per la colazione
|
| Colorblind, only see things in the three that my spectrum has
| Daltonico, vedi solo le cose nelle tre che ha il mio spettro
|
| Green, red and black like the Kenyan flag
| Verde, rosso e nero come la bandiera del Kenya
|
| Every fella Helen Keller ever met is black
| Ogni ragazzo che Helen Keller abbia mai incontrato è nero
|
| I love neck so much I bought a pet giraffe
| Amo il collo così tanto che ho comprato una giraffa da compagnia
|
| Bang arm like funny bone and then I laugh
| Sbatti il braccio come un osso divertente e poi rido
|
| Fist iron, beat sand out a heavy bag
| Stira a pugno, batti la sabbia da un sacco pesante
|
| Right jab, right jab, tip to the left and jab
| Jab destro, jab destro, punta a sinistra e jab
|
| Left body uppercut, head hit the leather mat
| Montante sinistro del corpo, la testa ha colpito il tappetino di pelle
|
| Hopefully he wakes up after ten seconds pass
| Si spera che si svegli dopo che sono trascorsi dieci secondi
|
| I hit him harder than gettin past a depressin past
| L'ho colpito più duramente che superare un passato depressivo
|
| I throw my du-rag in the sea and trigger a three
| Getto il mio du-rag in mare e faccio scattare un tre
|
| Hundred and sixty degree tidal wave
| Marea di centosessanta gradi
|
| We are each one cell in a giant brain
| Ognuno di noi è una cellula in un cervello gigante
|
| Life a game, self is the boss in the final stage
| La vita è un gioco, il sé è il capo nella fase finale
|
| Compared to the Nephilim, Yao Ming’s a dwarf
| Rispetto ai Nephilim, Yao Ming è un nano
|
| King of lords with double door to Mingledorff
| Re dei signori con doppia porta a Mingledorff
|
| Cambatta, Canibus, bring a cross
| Cambatta, Canibus, porta una croce
|
| Carry it up a mountain till we exhaust | Portalo su una montagna finché non ci esauriamo |