Traduzione del testo della canzone Dr C PHD - Canibus

Dr C PHD (originale)

Yo, I plan to build a myself a facility before I’m 40
a molecular archceogenetic laboratory
that can analyze complex poetry data for me even if it was recorded poorly, how extraordinary
I frog leap over awful beats
then I separate rappers by the carbon-14s
to determine the age of anything ever made
regardless of how the outside surface has changed
I put a curse on your name, bombard your brain
with gamma x-rays till you burst into flames
with the scientifically quantifiable megalomaniacal
viable style, it’s like trying to ride a bull
let’s have a dictionary duel after school
check into me a nice Cedar Sinai room
so I can get sick as the flu, spittin the truth
if you ain’t got this album, you missing the proof
prepare for your doom my nuclear rocket plumes
glow against the pale background of the moon
toxic fumes spoil complete stocks of fruits, and foods
burning your flammable boxes and booms
got in the groove even though I’m not in the mood
motherfucker you didn’t win 'cause I can’t lose
give the fans the chance to choose, fuck you
who’s the illest, who’s it really up to rapping fire, you better run for the pacifier
tie you up and drown you in the saliva quagmire
till your oxygen expires and your lungs dry up
'cause you said Bis ain’t dope, you a damn liar
disaster for hire over beats by pious
flow like the Tigris, Euphrates, with the Eye of the Tiger
in my iris, Canibus is a fighter
motherfucker, my greatgrandfather was Irish
let’s roll the dices, 'll break you like young Tyson
give me the mic man, I don’t need no hype man
put a thousand on me, put one on him
i tear off his limbs, throw him in, and tell him to swim
yo I soak that shit and coat that shit in soy sauce
tell the FCC boss, turn that noise off
call Detroit’s Mafia Boss
tell him yo, I got a job for you, I want you to bust his balls
Drop him off by Niagra Falls
write my name on a banana and put the banana between his jaws
nobody disrespects lyrical law
I’m the best there ever is and the best ever was
training like a grunt face down in the mud
with blood, sweat, and tears, sucking it up yo, you wonder where I am right now
I’m probably somewhere on the microphone fucking it up dead or alive, Canibus will live through the rhyme
to be the illest on the mic is a mission of mine
spittin’divine, you can’t get it twisted this time
vocal with a mirror to make sure my lips are aligned
Dr C, PHD graduated from UMG
bright as the LCD display on a new MP
prototype of a true MC
with 3d topography maps you can’t see
Butcher on Broad Street, wrapping CDs
in butcher paper, doing artwork with Sharpies
if you don’t like the quality, then talk to me what the fuck you on the website for you creep?
punching the keys, remember that sound
that’s exactly what it sounds like when i’m punching your teeth
kick a rap, bitch, if you’ve got the gumption to speak
stand next to me, i might put a lump in your meat
diss you and your man, double the beef
to tell you the truth, I thought your rebuttal was weak
round the outside, blah, blah, etcetra, etcetra
the body of my literature is bigger than South America
nigga look, this is all I gots to say
suck my P-H-D-I-C-K

(traduzione)

Yo, ho intenzione di costruirmi una struttura prima dei 40 anni
un laboratorio di archeogenetica molecolare
che può analizzare per me dati di poesie complesse, anche se sono stati registrati male, che straordinario
Salto con la rana su ritmi terribili
poi separo i rapper dai carbon-14
per determinare l'età di qualsiasi cosa mai realizzata
indipendentemente da come è cambiata la superficie esterna
Metto una maledizione sul tuo nome, bombardo il tuo cervello
con i raggi X fino a quando non prenda fuoco
con il megalomane scientificamente quantificabile
stile praticabile, è come cercare di cavalcare un toro
facciamo un duello nel dizionario dopo la scuola
controlla in me una bella stanza Cedar Sinai
così posso ammalarmi come l'influenza, sputando la verità
se non hai questo album, ti manca la prova
preparati per il tuo destino i miei pennacchi di missili nucleari
bagliore sullo sfondo pallido della luna
i fumi tossici rovinano scorte complete di frutta e alimenti
bruciando le tue scatole e boom infiammabili
sono entrato nel ritmo anche se non sono dell'umore
figlio di puttana non hai vinto perché non posso perdere
dai ai fan la possibilità di scegliere, vaffanculo
chi è il più malato, chi è davvero all'altezza di sparare, faresti meglio a correre verso il ciuccio
ti leghi e ti affoghi nel pantano della saliva
finché il tuo ossigeno non si esaurisce e i tuoi polmoni si asciugano
Perché hai detto che Bis non è una droga, sei un dannato bugiardo
disastro a noleggio su beat di pio
scorrono come il Tigri, l'Eufrate, con l'Occhio della Tigre
nella mia iride, Canibus è un combattente
figlio di puttana, mio bisnonno era irlandese
lanciamo i dadi, ti spezzeremo come il giovane Tyson
dammi l'uomo del microfono, non ho bisogno di nessun uomo clamore
metterne mille su di me, metterne uno su di lui
gli strappo le membra, lo butto dentro e gli dico di nuotare
yo io ammollo quella merda e ricopri quella merda nella salsa di soia
dillo al capo della FCC, spegni quel rumore
chiama il boss mafioso di Detroit
digli yo, ho un lavoro per te, voglio che gli rompi le palle
Lascialo alle cascate del Niagra
scrivi il mio nome su una banana e metti la banana tra le sue mascelle
nessuno manca di rispetto alla legge lirica
Sono il migliore che ci sia mai stato e il migliore che sia mai stato
allenandosi come un grugnito a faccia in giù nel fango
con sangue, sudore e lacrime, risucchiandolo, ti chiedi dove sono in questo momento
Probabilmente sono da qualche parte sul microfono che lo fotto morto o vivo, Canibus vivrà attraverso la rima
essere il più malato al microfono è una mia missione
sputin'divine, questa volta non puoi farlo contorto
voce con uno specchio per assicurarmi che le mie labbra siano allineate
Il dottor C, dottore di ricerca si è laureato all'UMG
luminoso come il display LCD di un nuovo MP
prototipo di un vero MC
con mappe topografiche 3d che non puoi vedere
Macellaio in Broad Street, incartando CD
in carta da macellaio, realizzando opere d'arte con gli pennarelli
se non ti piace la qualità, parlami che cazzo fai sul sito web per te che ti inquieti?
premendo i tasti, ricorda quel suono
è esattamente quello che suona quando ti sto dando un pugno sui denti
calcia un rap, cagna, se hai il coraggio di parlare
stai accanto a me, potrei mettere un grumo nella tua carne
Diss te e il tuo uomo, raddoppiate la carne
a dirti la verità, pensavo che la tua confutazione fosse debole
intorno all'esterno, bla, bla, eccetera, eccetera
il corpo della mia letteratura è più grande del Sud America
nigga guarda, questo è tutto ciò che ho da dire
succhiami il mio P-H-D-I-C-K