Traduzione del testo della canzone I Gotta Story 2 Tell - Canibus

I Gotta Story 2 Tell (originale)

Listen to me everybody, I got a story to tell
Well, well
Ono wan make beef outta steam fish?
Tell ya artist keep my name out they mouth or you won’t have no peace
Compared to Canibus, you pitbulls is poultry
You and Biggie made a dope team but I roast Beans
Be careful how you approach things
My name ain’t J to the Muahh, man, I got a flow that stings
It’s rap music, you confuse it if you want to
I might still diss you just to see what you gon' do
You must be gettin' insecure or something
I’m just admirin' your shit, man, I ain’t gon' touch it
I been through a lot of things in my life but I learned from it
Put yourself in my shoes, don’t I deserve something?
The only difference between me and you is a budget
Don’t make me have to go and sign with Suge or something
Remember this: history repeats itself
Whenever that never-ending hunger meets itself
Everybody want they wealth, peace and health
When I was fucked up you ain’t give me a couple of G’s to help, did you?
No, you waited for my cheese to melt
You want all the hot beats and the streets to yourself
Well my patronymic is different enough to attract interest
From anybody in the rap business and I’mma get it, cash or credit
Besides a little drama with my first 2 records
Rip the Jacker’s image is unblemished
Come on, I wouldn’t bite you I look at you like my dentist
I thought you was number one recommended, why you offended?
Hip hop ain’t your property, you ain’t the only tenant
If I win the lottery, you can’t tell me how to spend it
You got something to say, don’t put your Henchmen in it
Them little monkey-faced artist that you sign for pennies
I refuse to serve them like Denny’s
You know they rhymes is petty
Don’t tell me that your school of hard knocks turn preppy
None of y’all motherfuckers know me and you never met me
And if my name wasn’t shit, then, you wouldn’t sweat me
That’s absurd right?
Me gettin' busy get on your nerves, right?
You really are listenin' to the words, right?
High when I wrote this but sober when I spoke it
It’s not like I tried to promote it like Jay-O did, you notice?
Man, I was never focused on you
I just spit hard on the mic 'cause my shit is hot too
I went out and bought your album 2 times, I ain’t hatin'
Next thing I know, you talkin' Jamaican, like, you a native
But you really violatin', you don’t know what you sayin'
Canibus ain’t in the game, so you know he ain’t playin
I had nothing before and I have nothing now
Fuckin' with a nigga with nothing only brings you down
Listen to me everybody-rybody-rybody-rybody…

(traduzione)

Ascoltatemi tutti, ho una storia da raccontare
Bene bene
Non vuoi fare il manzo con il pesce al vapore?
Dì al tuo artista di tenere il mio nome fuori dalla bocca o non avrai pace
Rispetto a Canibus, voi pitbull è pollame
Tu e Biggie avete formato una squadra stravagante, ma io arrosto i fagioli
Fai attenzione a come ti avvicini alle cose
Il mio nome non è J per il Muahh, amico, ho un flusso che punge
È musica rap, la confondi se lo desideri
Potrei ancora insultarti solo per vedere cosa farai
Devi essere insicuro o qualcosa del genere
Sto solo ammirando la tua merda, amico, non la toccherò
Ho vissuto molte cose nella mia vita ma ne ho imparato
Mettiti nei miei panni, non mi merito qualcosa?
L'unica differenza tra me e te è il budget
Non costringermi ad andare a firmare con Suge o qualcosa del genere
Ricorda questo: la storia si ripete
Ogni volta che quella fame infinita si incontra
Tutti vogliono ricchezza, pace e salute
Quando sono stato incasinato, non mi hai dato un paio di G per aiutarti, vero?
No, hai aspettato che il mio formaggio si sciogliesse
Vuoi tutti i ritmi caldi e le strade per te
Bene, il mio patronimico è abbastanza diverso da attirare l'interesse
Da chiunque sia nel settore del rap e lo riceverò, contanti o credito
Oltre a un piccolo dramma con i miei primi 2 dischi
L'immagine di Rip the Jacker è immacolata
Dai, non ti mordo, ti guardo come il mio dentista
Pensavo fossi il numero uno raccomandato, perché ti sei offeso?
L'hip hop non è di tua proprietà, non sei l'unico inquilino
Se vinco alla lotteria, non puoi dirmi come spenderlo
Hai qualcosa da dire, non metterci i tuoi scagnozzi
Quei piccoli artisti con la faccia da scimmia che firmi per pochi centesimi
Mi rifiuto di servirli come quelli di Denny
Sai che fa rima è meschino
Non dirmi che la tua scuola di difficoltà diventa preppy
Nessuno di voi figli di puttana mi conosce e non mi avete mai incontrato
E se il mio nome non fosse una merda, allora non mi sudoreresti
È assurdo vero?
Mi sto dando da fare sui nervi, giusto?
Stai davvero ascoltando le parole, giusto?
Alto quando l'ho scritto ma sobrio quando l'ho parlato
Non è che ho cercato di promuoverlo come ha fatto Jay-O, hai notato?
Amico, non sono mai stato concentrato su di te
Ho solo sputato forte sul microfono perché anche la mia merda è calda
Sono uscito e ho comprato il tuo album 2 volte, non sto odiando
La prossima cosa che so, parli giamaicano, tipo, sei un nativo
Ma stai davvero violando, non sai cosa dici
Canibus non è nel gioco, quindi sai che non sta giocando
Non avevo niente prima e non ho niente ora
Scopare con un negro senza niente ti fa solo cadere
Ascoltami tutti-rybody-rybody-rybody...