| You want power… but you’re not big enough
| Vuoi il potere... ma non sei abbastanza grande
|
| so you steal it piece by piece.
| quindi lo rubi pezzo per pezzo.
|
| take it in spoils… and step by step you’ll weaken and the power is gone
| prendilo come bottino... e passo dopo passo ti indebolirai e il potere se ne andrà
|
| Levitibus.
| Levitibus.
|
| I wanted some power of the chakra
| Volevo un po' di potere del chakra
|
| with mofulean darkness describin what I see in the process
| con oscurità mofuliana descrivo ciò che vedo nel processo
|
| stone statues surrounded by neolithic objects
| statue di pietra circondate da oggetti neolitici
|
| ceoglyphs on the pompa
| ceoglifi sulla pompa
|
| a dose of the palamine, niggaz will feel like a dream
| una dose di palamina, i negri si sentiranno come un sogno
|
| the dreamstate is the playground for the supreme
| lo stato dei sogni è il terreno di gioco per il supremo
|
| critics attempt to follow a trend
| i critici tentano di seguire una tendenza
|
| today they call me a Charlotten but tomorrow I will be a God of men
| oggi mi chiamano un Carlotta ma domani sarò un Dio degli uomini
|
| to create a universe all I need
| per creare un universo tutto ciò di cui ho bisogno
|
| is 1000, trillion, trillion degrees
| è 1000, trilioni, trilioni di gradi
|
| so with 22, betatrons in the cloud chamber
| quindi con 22, betatroni nella camera a nebbia
|
| keep the noise down so I dont arouse my neighbors
| tieni basso il rumore in modo che non susciti i miei vicini
|
| got a message from the falcon in the snow man
| ricevuto un messaggio dal falco con il pupazzo di neve
|
| another note in a Coca Cola can
| un'altra nota in una lattina di Coca Cola
|
| showed the whole planet in coded program
| ha mostrato l'intero pianeta in un programma in codice
|
| enrypted by a pro-scan modem with a lowband
| criptato da un modem pro-scan con una banda bassa
|
| hold up, let me load it in Darling I am a scientist.(you're a person, you ought to think that)
| aspetta, fammi caricarlo in Tesoro, sono uno scienziato. (sei una persona, dovresti pensarlo)
|
| None of this is able to work without an army. | Niente di tutto questo è in grado di funzionare senza un esercito. |
| (there's no need)
| (non c'è bisogno)
|
| vaporizin my spit and turnin liquid to gas
| vaporizzare il mio sputare e trasformare il liquido in gas
|
| I was created by intelligent design
| Sono stato creato da un design intelligente
|
| you are merely a descendant of the immodified
| sei semplicemente un discendente dell'immodificato
|
| you diss me out of pride
| mi insulti per orgoglio
|
| but when youre finished talkin bout one of your bitches youre simply out of rhymes
| ma quando hai finito di parlare di una delle tue puttane sei semplicemente senza rime
|
| even my worst album was sublime
| anche il mio peggiore album è stato sublime
|
| if I dont slow down, i’ll distort the timeline
| se non rallento, distorco la sequenza temporale
|
| back through the time, turned into a 100 bars again
| indietro nel tempo, si è trasformato di nuovo in 100 battute
|
| a master like the honorable Earl of Cannaben
| un maestro come l'onorevole conte di Cannaben
|
| the grand architect
| il grande architetto
|
| used to be a partisan to LeMarketson’s theory but I lost the bet
| ero un partigiano della teoria di LeMarketson, ma ho perso la scommessa
|
| no regrets, you live and you learn
| nessun rimpianto, vivi e impari
|
| I’m through givin advice, I just give concern
| Ho finito di dare consigli, do solo preoccupazione
|
| sterilize my hands to prevent catchin the germs
| sterilizzare le mie mani per evitare che si raccolgano i germi
|
| and try to rebuild all the bridges I’ve burned
| e prova a ricostruire tutti i ponti che ho bruciato
|
| I prefer modesty over con-troversy
| Preferisco la modestia alle polemiche
|
| but what am I to do when these jerks keep botherin me jealius cuz they cant rhyme like me and they never had a scientific mind like me Darling I am a scientist.(you are a person, you ought to think that)
| ma cosa devo fare quando questi cretini continuano a infastidirmi geloso perché non sanno fare le rime come me e non hanno mai avuto una mente scientifica come me Tesoro sono uno scienziato (tu sei una persona, dovresti pensarlo)
|
| None of this is able to work without an army. | Niente di tutto questo è in grado di funzionare senza un esercito. |
| (there's no need)
| (non c'è bisogno)
|
| vaporizin my spit and turnin liquid to gas
| vaporizzare il mio sputare e trasformare il liquido in gas
|
| I’m above average with verbal semantics
| Sono al di sopra della media con la semantica verbale
|
| the aurora borialis in the form of a rap ballad
| l'aurora boreale sotto forma di ballata rap
|
| you look at me like poor bastard
| mi guardi come un povero bastardo
|
| why cant you manipulate billboards with all your metaphor magic?
| perché non puoi manipolare i cartelloni pubblicitari con tutta la tua magia metaforica?
|
| no matter how hard I practiced
| non importa quanto mi sia esercitato
|
| every microphone I sorta grabbed it obviously thats the wrong tactic
| ogni microfono che sorta ho afferrato ovviamente questa è la tattica sbagliata
|
| I went through a long period of mourning and sadness when I wrote that Stan shit
| Ho attraversato un lungo periodo di lutto e tristezza quando ho scritto quella merda di Stan
|
| but if you wanna see some hardcore Canibus just say so and i’ll come out the eggroll with seven death scrolls
| ma se vuoi vedere un po' di Canibus hardcore, dillo semplicemente e uscirò dal rotolo di uova con sette pergamene della morte
|
| if you can find a better flow?
| se riesci a trovare un flusso migliore?
|
| then I can find a dinosaur on the Galapagos archipelago
| poi posso trovare un dinosauro nell'arcipelago delle Galapagos
|
| hey you shouldnt fall for the naivette
| ehi, non dovresti innamorarti dell'ingenuità
|
| lyrically I’m the illest when my beats is ok food for thought, nutrition for the whole brain
| dal punto di vista dei testi sono il più malato quando i miei battiti sono ok spunti di riflessione, nutrizione per tutto il cervello
|
| keep your neurotransmitters warm on a cold day
| mantieni i tuoi neurotrasmettitori al caldo in una giornata fredda
|
| I’m ahead of my time, or so they say
| Sono in anticipo sui tempi, o almeno così dicono
|
| I guess thats why I already feel old and grey
| Immagino sia per questo che mi sento già vecchio e grigio
|
| okay, thats enough knowledge for today, I’m killin em you best not forget it cuz this is Levitibus
| ok, questa è abbastanza conoscenza per oggi, li sto uccidendo, è meglio che non lo dimentichi perché questo è Levitibus
|
| Darling I am a scientist.(you are a person, you ought to think that)
| Tesoro sono uno scienziato (sei una persona, dovresti pensarlo)
|
| None of this is able to work without an army. | Niente di tutto questo è in grado di funzionare senza un esercito. |
| (there's no need)
| (non c'è bisogno)
|
| vaporizin my spit and turnin liquid to gas | vaporizzare il mio sputare e trasformare il liquido in gas |