Traduzione del testo della canzone In Common - Diabolic, Canibus

In Common (originale)

Yo, yo, yo
I know how far this could go
But I’m not willing to go far, as long as you know
I’d rather dump you off of the speed-boat
Your trench coat float while you bleed slow—you already know
I check my P.O.
Box with a robot
I got a ammo can in the corner full of old Glocks
Aight, breathe.
Adjust to the beat
Adjust to the speed of Canibus, the MC
The library of binary.
Words I rhyme surprise many
But few realize, if any
You navigate through a constellation of bars
If it does not madden, you will be a god
If it does not sadden, then you will be awed
But they are on their way to capture you, so be on your guard
The world I live in is different from the world you been in
But I stay committed and still spit it
The microphone is a psychotic object
Those who don’t spit hot shit will get shocked and drop it
I’ll be there in the morning to collect your belongings
If I have to knock more than once, you’ll be sorry
The door sign reads: enter or die
That’s when I wrote the hundred-thousand bar rhyme
So ask Canibus.
He ain’t understanding this
Cause ninety-nine percent of his fans ain’t shit
And ninety-nine percent of his fans didn’t think
That ninety-nine percent of the planet can’t spit
But Diabolic 'bout to show you how we handle this
Diabolic and Canibus—sample this
Canibus and Diabolic get busy when we rhymin'
And that’s what we got in common
Yo, ladies rock your body while 'Bolic cocks a shottie
And pops these prima donnas posing for the paparazzi
If not, I’ll prolly hop inside a stolen Maserati
Goin' kamikaze like a pilot sent from Nagasaki
That’s why doctors got me on some anti-psychotics
My logic’s «If I die, 'Bolic's sales sky-rocket»
This high-wattage made corpses rise from pine boxes
With the fire in their eye sockets like they Cyclops’s
By God, this man lost his damn mind and
Buried his head in the sand to plant some landmines
I worry the feds had planned to scan our land lines
Instead, mankind embrace fags who can’t rhyme
So for the last time, I refuse to rap—it's worthless
'Til I land a better deal than the Louisiana Purchase
My purpose is to scratch the surface 'til a crack emerges
Afterwards it’s stuffin' bitches like a taxidermist
And I’m glad my sperm is drippin' through your bitches panties
'Til she barefoot and pregnant, sifting through my kitchen pantry
My daughter’s nine.
Dad’s living like a vigilante
Kiss the family, huntin' pedophiles trickin' kids with candy
In other words, those who dare touch what he treasures
Sleep better than Heath Ledger beneath a dream catcher
So I suggest you pray the G-O-D bless ya'
Like a good Muslim on his knees facing east Mecca

In Common (traduzione)

Ehi, ehi, ehi
So fino a che punto potrebbe arrivare
Ma non sono disposto ad andare lontano, a patto che tu sappia
Preferirei scaricarti dal motoscafo
Il tuo trench fluttua mentre sanguini lentamente, lo sai già
Controllo il mio P.O.
Scatola con un robot
Ho una tanica di munizioni nell'angolo piena di vecchie Glock
Bene, respira.
Adeguati al ritmo
Adeguarsi alla velocità di Canibus, l'MC
La libreria di binario.
Le parole che rimo sorprendono molti
Ma pochi se ne rendono conto, se ce ne sono
Navighi attraverso una costellazione di barre
Se non fa impazzire, sarai un dio
Se non ti rattrista, rimarrai stupito
Ma stanno per catturarti, quindi stai in guardia
Il mondo in cui vivo è diverso dal mondo in cui sei stato tu
Ma rimango impegnato e continuo a sputare
Il microfono è un oggetto psicotico
Coloro che non sputano merda bollente rimarranno scioccati e la faranno cadere
Sarò lì domattina per ritirare le tue cose
Se devo bussare più di una volta, te ne dispiace
Il cartello della porta dice: entra o muori
Fu allora che scrissi la rima delle centomila battute
Quindi chiedi a Canibus.
Non lo sta capendo
Perché il novantanove percento dei suoi fan non è una merda
E il novantanove percento dei suoi fan non pensava
Quel novantanove percento del pianeta non può sputare
Ma Diabolic sta per mostrarti come gestiamo questo
Diabolico e Canibus: prova questo
Canibus e Diabolic si danno da fare quando facciamo rima
Ed è ciò che abbiamo in comune
Yo, le donne scuotono il tuo corpo mentre 'Bolic cocks a shottie
E fa scoppiare queste primedonne in posa per i paparazzi
In caso contrario, salterò probabilmente all'interno di una Maserati rubata
Andando a kamikaze come un pilota inviato da Nagasaki
Ecco perché i dottori mi hanno dato su alcuni antipsicotici
La mia logica è "Se muoio, le vendite di Bolic salgono alle stelle"
Questo alto wattaggio faceva salire i cadaveri dalle scatole di pino
Con il fuoco nelle orbite come quelle di Ciclope
Per Dio, quest'uomo ha perso la sua dannata mente e
Seppellì la testa nella sabbia per piantare delle mine
Sono preoccupato che i federali avessero pianificato di scansionare le nostre linee fisse
Invece, l'umanità abbraccia i froci che non sanno fare le rime
Quindi per l'ultima volta, mi rifiuto di rappare: è inutile
Fino a quando non atterrerò un affare migliore dell'acquisto della Louisiana
Il mio scopo è graffiare la superficie finché non emerge una crepa
In seguito riempie le puttane come un tassidermista
E sono felice che il mio sperma stia gocciolando attraverso le mutandine della tua puttana
Finché non è scalza e incinta, setacciando la mia dispensa della cucina
Mia figlia ha nove anni.
Papà vive come un vigilante
Bacia la famiglia, caccia i pedofili ingannando i bambini con le caramelle
In altre parole, coloro che osano toccare ciò che custodisce
Dormi meglio di Heath Ledger sotto un acchiappasogni
Quindi ti suggerisco di pregare il DIO ti benedica
Come un buon musulmano in ginocchio di fronte alla Mecca orientale