Traduzione del testo della canzone The Dragon of Judah - Canibus

The Dragon of Judah (originale)

Yeah, The Dragon of Judah
Melatonin Magik producer
Yeah,
Mr. Magorium’s metaphor emporium
Vanglorious warriors with deep space euporia
The Dragon of Judah executed the Lion from Narnia
I’m still trying to build God’s army up
The pedagogy tried to call me a communist
And pacify my audience, sprinkle them with zombie dust
The isosceldren is a prison for a three headed demon, Hip Hop behemoth
Knowledge is needed to argue with the followers of Jesus
Rearranging impossible peices, my quantum is increasing
I am sleeping in a posturpedic, deeply breathing
Dreaming a chakra site-seeing, philosophically speaking
I saw Ghandi weakening from now eating
I saw police brutality beatings
I saw the leaders getting into spaceships and leaving
I tried to search for possible meanings
But I couldn’t see the logical reasoning
Said survival of the species, no Macbook no PCs
No electricity, no TV
No emcee battles, no Christmas carols
Just international?
Brown produce consumed by sick cattle
Bone thin mammals hooked up to intravenous vaccination panels
Collecting contaminated skin samples
This is not natural, God damn you!
Everybody on the planet don’t deserve that, not even the animals
You are completely culpable for everything you’re supposed to do
Even if it’s not known to you
The weight of the language I spoke to you
The weight of the letters and the words in the rhymes that I wrote for you
Are so so emotional, I don’t even know what to do
So I’m a leave the choice up to you
Dragon of Judah
I spit like a supernatural computer
Professor Bis, I’m with the Minister of Intelligence
Hold me down Professor Griff
Minds that produce minds that produce minds like mines
Now everyone want to talk about conspiracy
You should of took Channel Zero more seriously
Professor Bis got a ghetto Ph. D in Chemistry
Professor Griff taught me how to spit it lyrically
Now I’m part of the Ministry
Put my name on the blacklist
'Cause I don’t dickride nobody in the industry
Where’s the fuckin' empathy?
I’ve been through so much treachery
Most of the best emcees disrespected me and tried to get the best of me
Never tried to rescue me or help me with the reciepe
What do they expect from me?!
Stressin' me, questionin' me to address the beef
I rep Hip Hop, Hip Hop don’t rep me
I never got a penny off that Beef DVD
You mean all that money went to QD3?
I should have slammed the door in his face
If I was a different nigga, I’da been caught a criminal case
The best word to describe what you do to Hip Hop is 'rape'
'Cause you don’t care about Hip Hop’s fate
You sit around your tables and say grace
Eatin' steak, while you live like kings and treat kings like apes
For Michael Jackson money, and still on the take
Even Tevin Campbell’s money, the greed is so great
You probably dance around your mansion, like Cirque Du Soleil
Everything is paid for, you don’t have to pro-rate
I ain’t hatin', I’m not hatin', I’m just sayin'
You makin' money off the next man’s struggle.
Why you can’t pay him?
They made millions off them Beef DVDs
But didn’t pay K-Solo or Eazy E
It’s called Blaxploitation
Another one of Canibus' paranoid statements that’s why I’m famous
I’m just tryin' to tell niggas how the game is
Beef in Hip Hop is just aimless entertainment
If I shoot you, I’m blameless, but if you shoot me, you famous
What’s a nigga to do?
Now ain’t that the godamn truth
No matter what Hip Hop always lose!
Wake the fuck up

(traduzione)

Sì, il drago di Giuda
Produttore di Melatonina Magik
Sì,
L'emporio della metafora del signor Magorium
Guerrieri vanagloriosi con euforia nello spazio profondo
Il drago di Giuda giustiziò il leone da Narnia
Sto ancora cercando di formare l'esercito di Dio
La pedagogia ha cercato di chiamarmi comunista
E pacifica il mio pubblico, cospargilo di polvere di zombi
L'isosceledren è una prigione per un demone a tre teste, il colosso dell'Hip Hop
La conoscenza è necessaria per discutere con i seguaci di Gesù
Riorganizzando pezzi impossibili, il mio quantum sta aumentando
Sto dormendo in una posizione posturpedica, respiro profondamente
Sognare un chakra e vedere il sito, filosoficamente parlando
Ho visto Ghandi indebolirsi da ora a mangiare
Ho visto i pestaggi brutali della polizia
Ho visto i leader salire su astronavi e partire
Ho provato a cercare possibili significati
Ma non riuscivo a vedere il ragionamento logico
Detta sopravvivenza della specie, niente Macbook niente PC
Niente elettricità, niente TV
Niente battaglie tra presentatori, niente canti natalizi
Solo internazionale?
Prodotti marroni consumati da bovini malati
Mammiferi magri ossei collegati a pannelli di vaccinazione per via endovenosa
Raccolta di campioni di pelle contaminata
Questo non è naturale, Dio ti maledica!
Tutti sul pianeta non lo meritano, nemmeno gli animali
Sei completamente colpevole per tutto ciò che dovresti fare
Anche se non ti è noto
Il peso della lingua che ti ho parlato
Il peso delle lettere e delle parole nelle rime che ho scritto per te
Sono così così emotivo che non so nemmeno cosa fare
Quindi lascio a te la scelta
Drago di Giuda
Sputo come un computer soprannaturale
Professor Bis, sono con il ministro dell'Intelligence
Tienimi giù Professor Griff
Menti che producono menti che producono menti come le mie
Ora tutti vogliono parlare di cospirazione
Avresti dovuto prendere più seriamente Channel Zero
Il professor Bis ha ottenuto un dottorato di ricerca in chimica
Il professor Griff mi ha insegnato come sputare dal testo
Ora faccio parte del Ministero
Metti il ​​mio nome nella lista nera
Perché non seguo nessuno nel settore
Dov'è l'empatia del cazzo?
Ho subito così tanto tradimento
La maggior parte dei migliori presentatori mi ha mancato di rispetto e ha cercato di avere la meglio su di me
Mai provato a salvarmi o aiutarmi con la ricetta
Cosa si aspettano da me?!
Stressandomi, interrogandomi per affrontare il manzo
Rappresento l'hip hop, l'hip hop non mi reputo
Non ho mai avuto un centesimo da quel DVD di Manzo
Vuoi dire che tutti quei soldi sono andati a QD3?
Avrei dovuto sbattergli la porta in faccia
Se fossi stato un negro diverso, sarei stato catturato in un caso criminale
La parola migliore per descrivere cosa fai all'hip hop è "stupro"
Perché non ti interessa il destino dell'Hip Hop
Ti siedi intorno ai tuoi tavoli e dici grazia
Mangiando una bistecca, mentre vivi come re e tratti i re come scimmie
Per i soldi di Michael Jackson, e ancora in gioco
Anche i soldi di Tevin Campbell, l'avidità è così grande
Probabilmente balli intorno alla tua villa, come il Cirque Du Soleil
Tutto è pagato, non devi valutare proporzionalmente
Non sto odiando, non sto odiando, sto solo dicendo
Stai facendo soldi con la lotta del prossimo uomo.
Perché non puoi pagarlo?
Hanno ricavato milioni da quei DVD di manzo
Ma non ha pagato K-Solo o Eazy E
Si chiama Blaxploitation
Un'altra delle dichiarazioni paranoiche di Canibus è per questo che sono famoso
Sto solo cercando di dire ai negri com'è il gioco
Il manzo nell'hip hop è solo intrattenimento senza meta
Se ti sparo, sono irreprensibile, ma se mi spari, sei famoso
Cosa deve fare un negro?
Ora non è quella la dannata verità
Non importa cosa perde sempre l'hip hop!
Svegliati, cazzo