Traduzione del testo della canzone Pigeon - Cannibal Ox

Pigeon (originale)

Congested on a majestic street corner
That’s a short time goal for most of 'em
Cuz most of 'em
Would rather expand their wings and hover over greater things
That’s what we call inspired flight
By the pigeons that gotta eat pizza crust every night
And Let there be light was understood
When a mic-stand descended from up-and-above into the hood
And if my face is worth a thousand words when it’s scarred
I would only hope that two of those are coco and butta
To heal the wounds of the tissue scarred to mark the death of my womb
But I’ve graduated, got my wings
And you’ve got to let go of my constructed Lego egg-o-waffle halo
Eh yo, I’m a black man with an African
Drum in my chest that beats on the opposite of the right
Let me know I got a breath left
In this frigid fragile capsule
That allows you to fly south before the winter winds trap you
I wrap my hell I made it wetsuit stitch
So I can swim in elevators crazy wet through piss
I’m just a pigeon with one mile left
That doggy-paddles through this bullshit ocean of death
And these rags-to-riches words will break bones
Like the assassination of two birds with one stone
That’s why I don’t associate with bird brains with their beaks in the air
Pelicans with wide jaws yap names for fish heads
You’ll get tossed in the flames
Where some ornithologist will find your skeletal frame
Eskimo metal got shit locked in oxygen shell
Words shot plated metal lung which spun kids’carrousel
Mega alarm technoloid these boys fight four arms swinging two toes very well
Terror toys jubilated mega noise when iron works
Bullet shot animated mad windows with fireworks
Shinin’summer-time hydrants
Splash passing cars, now run ghetto tyrants
These faces carry scars (mega large)
Pigeons turn penguins talk fables cellular
Detached Christ’s Word
But freeze-frame gold chain swing Son of God
Iceberg gem shines on the neck of ghetto flight bird
Getting fly like word
Let it settle
I remember cats snatched off the pedal (steal and bite days)
Doo-rags worn tight (Piranha bite ways)
Smoke cheeba through the lung Arabian camel
Fast like a cheeta now I’m knocked off my African sandal
God damn you!
Ethiopian skin mechanical
Trapped in ghetto’s meg-yard where mega-hard
Arms swing metal palms iron skin leopard
Holding evil metal eagle attacks the desert
Paranoid fingertips stitched with three-fifty and seven metal shit
Tucked behind the belt ghetto style like delicate street etiquette
Never lacked toast metal cow got milk in the gut settlin'
Cats gotta eat swallow beef horribly melanin mahogany
Black boys feed face with rap noid (?)
Eight arms working short circuit manufactured crack melted
Slinging shot guns through the mouth of cracked helmets, black felt it Cats who pop flows shot heavy through the nostril
Brain sizzle grab the pistol and get hostile
He caught you alone fuse blown
Unemployed screaming That’s why I robbed you!
Tired of the Medicaid, deaded by the car (?) Novocain filled with lemonade
You better get a job!
mother talked, just another hawk
He nearly ate a bodega food stamp transaction
Left me in corners buckled me accompanied by evil hands clappin'
Rockin’my hell I made it wetsuit stitch
So I can swim in elevators crazy wet through piss
I rock my simulated air tank bit
So I can leave pressures of oxygen where my mic’s lit
I’m just a pigeon

(traduzione)

Congestionato in un maestoso angolo di strada
Questo è un obiettivo a breve termine per la maggior parte di loro
Perché la maggior parte di loro
Preferirebbero espandere le ali e librarsi sopra cose più grandi
Questo è ciò che chiamiamo volo ispirato
Dai piccioni che devono mangiare la crosta di pizza ogni sera
E che sia luce è stato compreso
Quando un'asta per microfono è scesa dall'alto nel cofano
E se la mia faccia vale più di mille parole quando è sfregiata
Spero solo che due di questi siano cocco e butta
Per curare le ferite del tessuto sfregiato per segnare la morte del mio grembo
Ma mi sono laureato, ho le mie ali
E devi lasciare andare il mio alone di uova o cialde Lego costruito
Eh yo, sono un nero con un africano
Tamburo nel mio petto che batte all'opposto della destra
Fammi sapere che mi è rimasto un respiro
In questa capsula fragile e gelida
Ciò ti consente di volare a sud prima che i venti invernali ti intrappolino
Avvolgo il mio diavolo, l'ho fatto cucire a muta
Così posso nuotare negli ascensori bagnati come pazzi attraverso il piscio
Sono solo un piccione con un miglio rimasto
Che pagaia a pecorina attraverso questo oceano di merda di morte
E queste parole da stallo a ricchezza ti spezzeranno le ossa
Come l'assassinio di due piccioni con una fava
Ecco perché non mi associo ai cervelli degli uccelli con i loro becchi in aria
I pellicani con le mascelle larghe abbaiano nomi di teste di pesce
Verrai gettato tra le fiamme
Dove qualche ornitologo troverà la tua struttura scheletrica
Il metallo eschimese è stato bloccato nella conchiglia di ossigeno
Le parole sparavano un polmone di metallo placcato che faceva girare la giostra dei bambini
Mega tecnoloide di allarme questi ragazzi combattono a quattro braccia oscillando molto bene due dita dei piedi
I giocattoli del terrore esultavano mega rumore quando il ferro funziona
Finestre pazze animate con colpi di proiettile con fuochi d'artificio
Idranti estivi di Shinin
Spruzza le auto di passaggio, ora guidano i tiranni del ghetto
Queste facce portano cicatrici (mega grandi)
I piccioni trasformano i pinguini e parlano di favole
La Parola di Cristo distaccata
Ma l'altalena a catena d'oro con fermo immagine Figlio di Dio
La gemma dell'iceberg brilla sul collo dell'uccello volante del ghetto
Volare come una parola
Lascia che si stabilizzi
Ricordo i gatti strappati dal pedale (giorni di rubare e mordere)
Stracci indossati stretti (modi di morso dei piranha)
Fumo cheeba attraverso il polmone del cammello arabo
Veloce come un ghepardo ora mi sono tolto il sandalo africano
Dio ti maledica!
Pelle etiope meccanica
Intrappolato nel mega-cantiere del ghetto dove mega-difficile
Braccia oscillanti palmi in metallo pelle di ferro leopardo
Tenendo la malvagia aquila di metallo attacca il deserto
Punta delle dita paranoiche cucite con tre e cinquanta e sette merda di metallo
Nascosto dietro la cintura in stile ghetto come la delicata etichetta di strada
Non è mai mancato il toast, la mucca di metallo ha avuto il latte nell'intestino che si è depositato
I gatti devono mangiare carne di rondine orribilmente melanina mogano
I ragazzi neri nutrono la faccia con il rap noid (?)
Otto braccia funzionanti in cortocircuito fabbricate crepa fusa
Lanciare pistole attraverso la bocca di caschi screpolati, feltro nero I gatti che fanno scoppiare i flussi sparano pesantemente attraverso la narice
Brain sfrigolare afferra la pistola e diventa ostile
Ti ha beccato da solo miccia bruciata
Disoccupato che urla Ecco perché ti ho derubato!
Stanco del Medicaid, morto dalla macchina (?) Novocaina piena di limonata
È meglio che ti trovi un lavoro!
madre parlava, solo un altro falco
Ha quasi mangiato una transazione di buoni pasto da bodega
Mi ha lasciato negli angoli, mi ha allacciato accompagnato da mani malvagie che battono le mani
Rockin'my hell, l'ho fatto a punto con la muta
Così posso nuotare negli ascensori bagnati come pazzi attraverso il piscio
Faccio oscillare la parte del mio serbatoio d'aria simulato
Così posso lasciare pressioni di ossigeno dove il mio microfono è acceso
Sono solo un piccione