Traduzione del testo della canzone Scream Phoenix - Cannibal Ox

Scream Phoenix (originale)

I know cats are on some shit
But we about to elevate right now
Bout to scream Phoenix.. .
Mega, Allah’s stars seen only afar
The physical of ma chosen, my craft is balls
We rebels righteous, and stand and scowl in the heightness
Rep life, graf artists and ghetto writers united
Starvin’with one table and no mic
And still get it on bombin’and flow nice
Spit vomit and throw dice
Taking chances with life trying to get by And stop all the time trying to get high
Gotta clear mind and stay focused, avoid serpents
And worship life, we like merchants
Street peasants with these lessons
Live, build, and pass away, and keep stressin'
Thinking how we gonna master days
With passion, that’s why we rap this way
From Manhattan 115 to 135
We pigeons became phoenix with open mind
To open yours, flow the raw innovative
Phoenix
so when you see me shine light (better scream phoenix)
the god locked in a cell (scream phoenix)
moms can’t post bail (you gotta scream phoenix)
Jsus on a crucifix (scream phoenix)
Jsus on a crucifix (scream phoenix)
Jsus on a crucifix
Yo, birds of the same flock together
Congested on a majestic * cuts off * no!
no!
no!
My feathers and flames are one skin
Hallowed be Thy name in the beginning there was no sin
We in the ninth inning, and I’m God body trying to win
Flying against the wind
But now my shell is weightless and fireproof
But the truth is I’m proof of living fire
I’m not made of organics, not even wires
Just felt my body light up and heard the choir
See to the common fowl the phoenix is Sire
Most high of all things to ever have wings
Existence is struggle, resistance is futile
Meanwhile we now possess the power of ten suns
To transcend and elevate into one
Famine, disease and senseless dieing is done
Pigeon bird got a breath left
Heart beat no more
Phoenix bird morph and we live off the G-force
scream phoenix
the god locked in a cell (scream phoenix)
moms can’t post bail (scream phoenix)
Jsus on the crucifix (scream phoenix)

Scream Phoenix (traduzione)

So so che i gatti sono su qualche merda
Ma stiamo per elevarci proprio ora
Sto per urlare Phoenix...
Mega, le stelle di Allah viste solo da lontano
Il fisico di ma scelto, il mio artigianato sono le palle
Noi ribelliamo giusti, e stiamo in piedi e ci accigliamo nell'altezza
Rep life, artisti grafici e scrittori del ghetto uniti
Starvin'with un tavolo e nessun microfono
E continua a farlo su bombin' e fluisci bene
Sputare vomito e lanciare dadi
Sfruttare i rischi della vita cercando di cavarsela e smetterla continuamente di cercare di sballarsi
Devi liberare la mente e rimanere concentrato, evitare i serpenti
E adoriamo la vita, ci piacciono i mercanti
Contadini di strada con queste lezioni
Vivi, costruisci e muori e continua a stressarti
Pensando a come padroneremo i giorni
Con passione, ecco perché rappiamo in questo modo
Da Manhattan 115 a 135
Noi piccioni siamo diventati fenice con la mente aperta
Per aprire il tuo, fai scorrere l'innovativo grezzo
Fenice
quindi quando mi vedi splendi di luce (meglio urlare fenice)
il dio rinchiuso in una cella (urla fenice)
le mamme non possono pagare la cauzione (devi urlare fenice)
Gesù su un crocifisso (urlo fenice)
Gesù su un crocifisso (urlo fenice)
Gesù su un crocifisso
Yo, uccelli dello stesso gregge insieme
Congestionato su un maestoso * interrompe * no!
No!
No!
Le mie piume e le mie fiamme sono una pelle
Sia santificato il tuo nome in principio non c'era peccato
Siamo nel nono inning e io sono il corpo di Dio che cerca di vincere
Volare contro vento
Ma ora il mio guscio è senza peso e ignifugo
Ma la verità è che sono la prova del fuoco vivo
Non sono fatto di organici, nemmeno di cavi
Ho appena sentito il mio corpo illuminarsi e ho sentito il coro
Guarda al volatile comune che la fenice è il sire
La più alta di tutte le cose che abbia mai le ali
L'esistenza è lotta, la resistenza è inutile
Nel frattempo ora possediamo il potere di dieci soli
Per trascendere ed elevarsi in uno
Carestia, malattia e morte insensata sono finite
Il piccione ha avuto un respiro
Il cuore non batte più
L'uccello della fenice si trasforma e noi viviamo grazie alla forza G
urla fenice
il dio rinchiuso in una cella (urla fenice)
le mamme non possono pagare la cauzione (urla fenice)
Gesù sul crocifisso (urla fenice)