Traduzione del testo della canzone The Key - Cans

The Key (originale)

In a world of eternal darkness
At a place of long lost innocence
They obey someone else’s master
They’re just puppets on a broken string
In a time of undying fury
This creation is bound to fall
Down in hell, there’s no gold, no glory
Hear the children as they start to pray
Here the voices of anger screaming
Please unlock these chains
We beg you, have mercy
We will cede you
The key to the undying world
Sombre days, yet a cryptic kingdom
Nothing lives, nothing breathes no more
All their lives they have reached for heaven
In silent prayers, they have lost their fear
They will arise from severe oppression
Out of the ashes they will rise once more
And then the light will prevail the darkness
Raise the flag and let us close this door
Here the voices of anger screaming
Please unlock these chains
We beg you, have mercy
We will cede you
The key to the undying world

(traduzione)

In un mondo di oscurità eterna
In un luogo di innocenza perduta da tempo
Obbediscono al padrone di qualcun altro
Sono solo pupazzi su una corda rotta
In un tempo di furia immortale
Questa creazione è destinata a cadere
Giù all'inferno, non c'è oro, non c'è gloria
Ascolta i bambini mentre iniziano a pregare
Qui le voci di rabbia che urlano
Per favore sblocca queste catene
Ti preghiamo, abbi pietà
Ti cederemo
La chiave per il mondo immortale
Giorni cupi, eppure un regno criptico
Niente vive, niente non respira più
Per tutta la vita hanno raggiunto il paradiso
Nelle preghiere silenziose, hanno perso la paura
Sorgeranno da una grave oppressione
Dalle ceneri sorgeranno ancora una volta
E allora la luce prevarrà sulle tenebre
Alza la bandiera e chiudiamo questa porta
Qui le voci di rabbia che urlano
Per favore sblocca queste catene
Ti preghiamo, abbi pietà
Ti cederemo
La chiave per il mondo immortale