Testi di Be Still - Canyon City

Be Still (originale)

Pack up the bags and lock the doors
One last look through the bed stand drawer
For the stack of cards sent years before
Ghosts of slow dance turns on the old scuffed floors
It comes back to things you always know
Your first lost love and your childhood home
The songs on fading out radio
While the full moon hangs in the rear view road
And the signs that line the drive are just a guide through
And the place we’re trying to find is just a feel
I can tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still
Some people leave some stay
Some years just feel like a few good days
Like light that shines from stars long fallen
Of the memories I keep how many honest
And the signs that line the drive are just a guide through
And the place we’re trying to find is just a feel
I can tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still
Like the keys you couldn’t see
Still hanging in the lock
All the things we miss and leave while caught up searching
Sometimes the light you need
Is just waiting till you stop
To tell you just to love and be would still be worth it
When the signs that line the drive are just a guide through
And the place you’re trying to find is just a feel
If I could tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still
I can tell you one thing wherever someone loves you
Don’t look back don’t worry be still

(traduzione)

Fai le valigie e chiudi a chiave le porte
Un ultimo sguardo attraverso il cassetto del comodino
Per la pila di carte inviate anni prima
Fantasmi di danza lenta si accendono sui vecchi pavimenti ammaccati
Ritorna a cose che sai sempre
Il tuo primo amore perduto e la casa della tua infanzia
I brani alla radio in dissolvenza
Mentre la luna piena è sospesa nella strada posteriore
E i segnali lungo il viale sono solo una guida
E il posto che stiamo cercando di trovare è solo una sensazione
Posso dirti una cosa ovunque qualcuno ti ami
Non voltarti indietro, non preoccuparti, stai fermo
Alcune persone lasciano un po' di soggiorno
Alcuni anni sembrano solo alcuni buoni giorni
Come la luce che brilla dalle stelle cadute da tempo
Dei ricordi ne tengo quanti onesti
E i segnali lungo il viale sono solo una guida
E il posto che stiamo cercando di trovare è solo una sensazione
Posso dirti una cosa ovunque qualcuno ti ami
Non voltarti indietro, non preoccuparti, stai fermo
Come le chiavi che non potevi vedere
Ancora appeso nella serratura
Tutte le cose che ci mancano e abbandoniamo durante la ricerca
A volte la luce di cui hai bisogno
Sta solo aspettando che ti fermi
Dirti solo di amare ed essere ne varrebbe comunque la pena
Quando i segnali che costeggiano il vialetto sono solo una guida
E il posto che stai cercando di trovare è solo una sensazione
Se potessi dirti una cosa ovunque qualcuno ti ami
Non voltarti indietro, non preoccuparti, stai fermo
Posso dirti una cosa ovunque qualcuno ti ami
Non voltarti indietro, non preoccuparti, stai fermo