Traduzione del testo della canzone Into Your Arms - Capital Kings

Into Your Arms (originale)

Said I’d follow you, said I’d follow you for the rest of my days
But the truth is I don’t know where I let you go and lost my way
Said it would never happen then walked out the door yeah once again
Can’t even start to imagine a life without you I can’t understand
Can’t believe I lost my way tell me that it’s not too late
Gravity come do your thing cause I can’t trust these broken wings no
I’m falling into your arms again, into your arms again
I’m falling to where it all began, where it all began
Call it my only shot, cause you’re the only hope I got
No looking down I’m jumping off head first I’m falling
I’m falling into your arms again into your arms again
Breathing in new air, nothing can compare to a new sunrise
Back where I belong, in the comfort of your arms the future looks bright
Said it would never happen then walked out the door yeah once again
Can’t even start to imagine a life without you I can’t understand
Can’t believe I lost my way tell me that it’s not too late
Gravity come do your thing cause I can’t trust these broken wings no
I’m falling into your arms again, into your arms again
I’m falling to where it all began, where it all began
Call it my only shot, cause you’re the only hope I got
No looking down I’m jumping off head first I’m falling
I’m falling into your arms again into your arms again
Even when I slip and fall even when I drop the ball
Ya its you you’re always there to wrap me in your arms
Even when I slip and fall you’re with me through it all
Through it all I know you’ll be there
I’m falling into your arms again, into your arms again
I’m falling to where it all began, where it all began
Call it my only shot, cause you’re the only hope I got
No looking down I’m jumping off head first I’m falling
I’m falling into your arms again into your arms again

Into Your Arms (traduzione)

Ho detto che ti avrei seguito, ho detto che ti avrei seguito per il resto dei miei giorni
Ma la verità è che non so dove ti ho lasciato andare e ho perso la strada
Ha detto che non sarebbe mai successo e poi è uscito dalla porta, sì, ancora una volta
Non riesco nemmeno a immaginare una vita senza di te non riesco a capire
Non posso credere di aver perso la strada dimmi che non è troppo tardi
La gravità vieni a fare le tue cose perché non posso fidarmi di queste ali spezzate no
Sto cadendo di nuovo tra le tue braccia, di nuovo tra le tue braccia
Sto cadendo dove tutto è iniziato, dove tutto ha avuto inizio
Chiamalo il mio unico colpo, perché sei l'unica speranza che ho
No guardando in basso, prima sto saltando a testa in giù, sto cadendo
Sto cadendo di nuovo tra le tue braccia di nuovo tra le tue braccia
Respirando aria nuova, niente può essere paragonato a una nuova alba
Tornato a dove appartengo, nel comfort delle tue braccia il futuro sembra luminoso
Ha detto che non sarebbe mai successo e poi è uscito dalla porta, sì, ancora una volta
Non riesco nemmeno a immaginare una vita senza di te non riesco a capire
Non posso credere di aver perso la strada dimmi che non è troppo tardi
La gravità vieni a fare le tue cose perché non posso fidarmi di queste ali spezzate no
Sto cadendo di nuovo tra le tue braccia, di nuovo tra le tue braccia
Sto cadendo dove tutto è iniziato, dove tutto ha avuto inizio
Chiamalo il mio unico colpo, perché sei l'unica speranza che ho
No guardando in basso, prima sto saltando a testa in giù, sto cadendo
Sto cadendo di nuovo tra le tue braccia di nuovo tra le tue braccia
Anche quando scivolo e cado anche quando faccio cadere la palla
Sì, sei tu, sei sempre lì per avvolgermi tra le tue braccia
Anche quando scivolo e cado tu sei con me in tutto questo
Attraverso tutto ciò che so che ci sarai
Sto cadendo di nuovo tra le tue braccia, di nuovo tra le tue braccia
Sto cadendo dove tutto è iniziato, dove tutto ha avuto inizio
Chiamalo il mio unico colpo, perché sei l'unica speranza che ho
No guardando in basso, prima sto saltando a testa in giù, sto cadendo
Sto cadendo di nuovo tra le tue braccia di nuovo tra le tue braccia