Traduzione del testo della canzone You'll Never Be Alone - Capital Kings

You'll Never Be Alone (originale)

I’m the street lights that guide you home
I’ll be the G.P.S when you’ve lost your phone
I’ll be the song that’s rockin' in your headphones
I’ll show you the signs
To let you know
You’ll never be alone
Hey
Let me start it off by sayin' this
You mean everything to me nothin' I wouldn’t risk
Every single second and moment that passes by
I’m thinkin' about you and I really want you to know that
There’s something more out there
Somethin' that will hold you very tight when you’re scared
'Cause I know when times get tough and it starts to feel rough
It can feel like everythings crashin' down on ya
So when it seems like every road you’re on has hit a dead end
There is hope
Let me show
I’m the street lights that guide you home
I’ll be the G.P.S when you’ve lost your phone
I’ll be the song that’s rockin' in your headphones
I’ll show you the signs
To let you know
You’ll never be alone
You’ll never be alone
Man
Crazy how you got this far
I’d be sittin' just wonderin' where to start
Last week you were sayin' that somethin' just ain’t right
Layin' in your bed stayin' up all night
'Cause
This life is harder than it seems
But one thing I’ve learned is never stop chasin' your dreams
And if it, if it ever get’s to hectic for you
Stop for a second and remember one thing.
So when it seems like every road you’re on has hit a dead end
There is hope
Let me show
I’m the street lights that guide you home
I’ll be the G.P.S when you’ve lost your phone
I’ll be the song that’s rockin' in your headphones
I’ll show you the signs
To let you know
You’ll never be alone
You’ll never be alone
Sometimes life is an ocean
We’re just trying to flow
We get caught in slow motion
From the undertow
Sometimes the path to choose
Is right in front of you
You just gotta let go
I’m the street lights that guide you home
I’ll be the G.P.S when you’ve lost your phone
I’ll be the song that’s rockin' in your headphones
I’ll show you the signs
To let you know
(You'll never be alone)
I’m the street lights that guide you home
I’ll be the G.P.S when you’ve lost your phone
I’ll be the song that’s rockin' in your headphones
I’ll show you the signs
To let you know
You’ll never be alone
You’ll never be alone

(traduzione)

Sono i lampioni che ti guidano a casa
Sarò il GPS quando perderai il telefono
Sarò la canzone che suona nelle tue cuffie
Ti mostro i segni
Per farti sapere
Non sarai mai solo
Ehi
Lasciami cominciare dicendo questo
Intendi tutto per me, niente che non rischierei
Ogni singolo secondo e momento che passa
Sto pensando a te e voglio davvero che tu lo sappia
C'è qualcosa di più là fuori
Qualcosa che ti terrà stretto quando hai paura
Perché so quando i tempi si fanno difficili e inizia a sembrare difficile
Può sembrare che tutto ti stia crollando addosso
Quindi quando sembra che ogni strada su cui ti trovi sia arrivata a un vicolo cieco
C'è speranza
Lasciami mostrare
Sono i lampioni che ti guidano a casa
Sarò il GPS quando perderai il telefono
Sarò la canzone che suona nelle tue cuffie
Ti mostro i segni
Per farti sapere
Non sarai mai solo
Non sarai mai solo
Uomo
È pazzesco come sei arrivato così lontano
Sarei seduto solo chiedendomi da dove iniziare
La scorsa settimana stavi dicendo che qualcosa non andava
Sdraiato nel tuo letto rimanendo sveglio tutta la notte
'Causa
Questa vita è più difficile di quanto sembri
Ma una cosa che ho imparato è non smettere mai di inseguire i tuoi sogni
E se lo è, se mai diventa frenetico per te
Fermati un secondo e ricorda una cosa.
Quindi quando sembra che ogni strada su cui ti trovi sia arrivata a un vicolo cieco
C'è speranza
Lasciami mostrare
Sono i lampioni che ti guidano a casa
Sarò il GPS quando perderai il telefono
Sarò la canzone che suona nelle tue cuffie
Ti mostro i segni
Per farti sapere
Non sarai mai solo
Non sarai mai solo
A volte la vita è un oceano
Stiamo solo cercando di fluire
Veniamo presi al rallentatore
Dalla risacca
A volte il percorso da scegliere
È proprio di fronte a te
Devi solo lasciarti andare
Sono i lampioni che ti guidano a casa
Sarò il GPS quando perderai il telefono
Sarò la canzone che suona nelle tue cuffie
Ti mostro i segni
Per farti sapere
(Non sarai mai solo)
Sono i lampioni che ti guidano a casa
Sarò il GPS quando perderai il telefono
Sarò la canzone che suona nelle tue cuffie
Ti mostro i segni
Per farti sapere
Non sarai mai solo
Non sarai mai solo