Traduzione del testo della canzone Khadafi Talks - Capone-N-Noreaga

Khadafi Talks (originale)

When we first started
Together on the first album
You know, The World Report
It’s like, I more or less had the general position
I was the general in the team
Or the infantry or however you want to term it
And you know, I’m not gonna they were like
I’m not gonna say they were soldiers
You know what I mean
But they were more like field n*ggas
You know what I’m saying
They was heavy in the field
They was deep in the streets and all that
I had more experience
You know what I’m saying
I had dropped intelligent hoodlum pride to that
I was with the juice crew and all that but
So when we came together
Like I said
I had more of the vision of where things should be
How it would go or whatever
But as time progressed each one of us
You know what I’m saying
Grew and at the same time they grew a lot more
So today now when we come together to the tables you know
We come together as not only just generals we all commanders now
You know everybody done built up their stripes and stars
And their resume speaks for theyself
Cuz if you look at it
Each one had their own level of success
And identified themselves as solo entities
You feel me
As their own individuals
So now it’s a whole different type of aura it’s a whole
The cycle is complete now
And that’s what counts man
That’s why it’s the new 5%
Not in terms of like we’re not trying to change the degrees
We’re not trying to change the lessons in terms of
You know what I’m saying
How we build as guards and all that or how the guards build with
Or the foundation of that
What we’re saying is
We’re the new 5% within ourselves
Like this is our new lessons in terms of where we came from
This is the new 5%
We’re us right now
You feel me
And that’s what we are

(traduzione)

Quando abbiamo iniziato
Insieme nel primo album
Sai, The World Report
È come se avessi più o meno la posizione generale
Ero il generale della squadra
O la fanteria o come vuoi chiamarla
E sai, non ho intenzione che fossero come
Non dirò che erano soldati
Sai cosa voglio dire
Ma erano più simili ai negri del campo
Tu sai cosa sto dicendo
Erano pesanti sul campo
Erano nelle profondità delle strade e tutto il resto
Ho più esperienza
Tu sai cosa sto dicendo
Avevo lasciato cadere l'orgoglio da teppista intelligente a questo
Ero con la squadra del succo e tutto il resto
Quindi quando ci siamo incontrati
Come ho detto
Ho avuto più della visione di dove dovrebbero essere le cose
Come sarebbe andata o qualunque cosa
Ma col passare del tempo ognuno di noi
Tu sai cosa sto dicendo
Sono cresciuti e allo stesso tempo sono cresciuti molto di più
Quindi oggi, quando ci riuniamo ai tavoli che conosci
Ora ci riuniamo come non solo generali, ma anche tutti comandanti
Sai che tutti hanno costruito le loro strisce e stelle
E il loro curriculum parla da sé
Perché se lo guardi
Ognuno aveva il proprio livello di successo
E si sono identificati come entità soliste
Tu mi senti
Come proprio individui
Quindi ora è un tipo completamente diverso di aura è un tutto
Il ciclo è completo ora
Ed è questo che conta l'uomo
Ecco perché è il nuovo 5%
Non in termini di come non stiamo cercando di cambiare i titoli
Non stiamo cercando di modificare le lezioni in termini di
Tu sai cosa sto dicendo
Come costruiamo come guardie e tutto il resto o come costruiscono le guardie
O il fondamento di ciò
Quello che stiamo dicendo è
Siamo il nuovo 5% dentro di noi
Come questa è la nostra nuova lezione in termini di dove veniamo
Questo è il nuovo 5%
Siamo noi in questo momento
Tu mi senti
Ed è quello che siamo