Traduzione del testo della canzone Viva La Vida - Captain Jack

Viva La Vida (originale)

Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Five girls on the left side
And sex on the ride
We’re singin' e viva la vida
Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Five girls on the left side
And sex on the ride
We’re singin' e viva la vida
I woke up tonight
Some shimmering light
From somewhere i heard music playing
The party, the people were swaying
And what i saw made me believing
We dance through the night
The stars shining bright
Had whine and some cool margaritas
All over him — nice senoritas
The rising sun shines and we’re singing
Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Five girls on the left side
And sex on the ride
We’re singin' e viva la vida
We’re singin' e viva la vida
The sand warm and fine
This boy should be mine
His loins made me feel like hot chilli
His body — his shoulders — his willy
And everything he is the biggest
He asked for a walk
He stolen my heart
Then he held me tight — made me study
The glistening sweat — on his body
This holidays rules like no other
Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Five girls on the left side
And sex on the ride
We’re singin' e viva la vida
We’re singin' e viva la vida

Viva La Vida (traduzione)

Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Cinque ragazze sul lato sinistro
E il sesso in viaggio
Stiamo cantando e viva la vida
Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Cinque ragazze sul lato sinistro
E il sesso in viaggio
Stiamo cantando e viva la vida
Mi sono svegliato stasera
Un po' di luce scintillante
Da qualche parte ho sentito la musica in riproduzione
La festa, la gente ondeggiava
E quello che ho visto mi ha fatto credere
Balliamo tutta la notte
Le stelle brillano luminose
Aveva lamento e dei fantastici margarita
Dappertutto - belle senoritas
Il sole nascente splende e noi cantiamo
Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Cinque ragazze sul lato sinistro
E il sesso in viaggio
Stiamo cantando e viva la vida
Stiamo cantando e viva la vida
La sabbia calda e fine
Questo ragazzo dovrebbe essere mio
I suoi lombi mi hanno fatto sentire come il peperoncino piccante
Il suo corpo - le sue spalle - la sua volontà
E tutto ciò che è il più grande
Ha chiesto di fare una passeggiata
Ha rubato il mio cuore
Poi mi ha tenuto stretto, mi ha fatto studiare
Il sudore scintillante sul suo corpo
Questa festività regna come nessun'altra
Ay-ay-ay-ay
Viva la vida
Cinque ragazze sul lato sinistro
E il sesso in viaggio
Stiamo cantando e viva la vida
Stiamo cantando e viva la vida