Traduzione del testo della canzone Bound by Believers - Cara Neir

Bound by Believers (originale)

Plague-ridden Old World to which we’ve isolated;
recluse life for Our Lord’s
acceptance
Superior Order written to benefit the whole, and so our leaders coded within
Divided through most extreme tradition, cycles of sorrow remain unspoken
And buried inside of us all are horrors that stagger and persist
They still don’t know…
Soiled undergarments beset my sister, dark and alone in her room
Crimson adorns her bedsheets along the rigid frame
Young and old all about town bear unspeakable nightmares
Nobody is here to step forward;
there is no villain to come forth and confess
Forgotten any true authority, so we act on our own
I don’t want to forgive.
I want to taste the sin
Lynch the wretched
Poison their fields
Just make it so
Bring the bastards forth, willing or not

Bound by Believers (traduzione)

Vecchio Mondo infestato dalla peste in cui abbiamo isolato;
vita solitaria per Nostro Signore
accettazione
Ordine superiore scritto a beneficio dell'intero, e così i nostri leader codificati all'interno
Divisi dalla tradizione più estrema, i cicli di dolore rimangono inespressi
E sepolti dentro di noi tutti sono orrori che barcollano e persistono
ancora non lo sanno...
Indumenti intimi sporchi assediano mia sorella, scura e sola nella sua stanza
Crimson adorna le sue lenzuola lungo la struttura rigida
Giovani e meno giovani in giro per la città portano incubi indicibili
Nessuno è qui per farsi avanti;
non c'è nessun cattivo che si faccia avanti e confessi
Dimenticato qualsiasi vera autorità, quindi agiamo per conto nostro
Non voglio perdonare.
Voglio assaporare il peccato
Lincia il disgraziato
Avvelena i loro campi
Fallo così
Porta avanti i bastardi, che tu lo voglia o no