Traduzione del testo della canzone Porque Te Demoras - Carlitos Rossy, Justin Quiles, J Alvarez

Porque Te Demoras (originale)

Llevo tiempo con ganas
de comerte
Solo un beso me has dado
Y quiero sexo
o acaso te crees, te crees
Que yo soy de palo y sentimientos
yo no mezclo, yo no
siento ni padezco
mi debilidad no eres tú
J Alvarez.
Dime porque te demoras
mis indirectas ignoras
Tal vez a otro le lloras
y yo esperando la hora
Babyy
J Quiles.
Dime porque te demoras
mis indirectas ignoras
Tal vez a otro le lloras
y yo esperando la hora
Babyy.
Carlitos Rossy.
Se ma' que lo que
buscas de mi
llenar ese vacio que dejaron
en tí
Me ignoras, me extrañas
me buscas.
Me evitas, no contestas
preguntas.
No se si verte
me hace bien o mal
solo sé que quiero
convencerte.
Me siento atrapado en
un reto
algo que para mí
es secreto.
No me conformo con
solo un beso ni una caricia
quiero ver tu cuerpo
que es el que me asfixia ma'.
No me conformo con
solo un beso ni una caricia
quiero ver tu cuerpo
que es el que me asfixia ma'.
J Quiles.
Dime porque te demoras
mis indirectas ignoras
Tal vez a otro le lloras
y yo esperando la hora
Babyy.
Dime porque te demoras
mis indirectas ignoras
Tal vez a otro le lloras
y yo esperando la hora
Babyy
J Alvarez.
Okey.
Estoy esperando la hora
y el lugar
Estoy esperando el
momento preciso
para actuar.
Mi dulce princesita, solo
dame una llamada
Pa' de tu historia ser
el protagonista.
Estoy maquinándolo
reflejándolo
Es una escena tú y yo
devorándonos.
Cambie esa cara y
olvídate de él
Relájate y disfruta
de las vistas.
Carlitos Rossy.
No me conformo con
solo un beso ni una caricia
quiero ver tu cuerpo
que es el que me asfixia ma'.
No me conformo con
solo un beso ni una caricia
quiero ver tu cuerpo
que es el que me asfixia ma'.
J Alvarez.
Dime porque te demoras
mis indirectas ignoras
Tal vez a otro le lloras
y yo esperando la hora
Babyy
J Quiles.
Dime porque te demoras
mis indirectas ignoras.
Tal vez a otro le lloras
y yo esperando la hora
Babyy

(traduzione)

Lo aspettavo da molto tempo
per mangiarti
Mi hai dato un solo bacio
e voglio sesso
O credi a te stesso, credi a te stesso
Che sono fatto di legno e di sentimenti
Non mescolo, non lo faccio
Mi sento o soffro
la mia debolezza non sei tu
J Alvarez.
dimmi perché indugi
ignori i miei suggerimenti
Forse piangi con qualcun altro
e io aspetto il tempo
Bambino
J Quiles.
dimmi perché indugi
ignori i miei suggerimenti
Forse piangi con qualcun altro
e io aspetto il tempo
Baby.
Carlito Rossy.
So più di cosa
mi stai cercando
riempire quel vuoto che hanno lasciato
in te
mi ignori, ti manco
mi cerchi.
Mi eviti, non rispondi
domande.
Non so se vederti
mi fa bene o male
So solo quello che voglio
convincerti
Mi sento intrappolato
una sfida
qualcosa per me
è un segreto.
Non sono soddisfatto
solo un bacio o una carezza
Voglio vedere il tuo corpo
che è quello che mi soffoca ma'.
Non sono soddisfatto
solo un bacio o una carezza
Voglio vedere il tuo corpo
che è quello che mi soffoca ma'.
J Quiles.
dimmi perché indugi
ignori i miei suggerimenti
Forse piangi con qualcun altro
e io aspetto il tempo
Baby.
dimmi perché indugi
ignori i miei suggerimenti
Forse piangi con qualcun altro
e io aspetto il tempo
Bambino
J Alvarez.
Bene.
Sto aspettando l'ora
e il luogo
Sto aspettando il
momento preciso
recitare.
La mia dolce piccola principessa, sola
Chiamami
Per essere la tua storia
il protagonista.
Me lo sto inventando
riflettendolo
È una scena io e te
divorandoci
Cambia quella faccia e
Dimenticalo
Rilassati e divertiti
delle viste.
Carlito Rossy.
Non sono soddisfatto
solo un bacio o una carezza
Voglio vedere il tuo corpo
che è quello che mi soffoca ma'.
Non sono soddisfatto
solo un bacio o una carezza
Voglio vedere il tuo corpo
che è quello che mi soffoca ma'.
J Alvarez.
dimmi perché indugi
ignori i miei suggerimenti
Forse piangi con qualcun altro
e io aspetto il tempo
Bambino
J Quiles.
dimmi perché indugi
ignori i miei suggerimenti.
Forse piangi con qualcun altro
e io aspetto il tempo
Bambino