Traduzione del testo della canzone El Amante (feat. J. Alvarez) - Daddy Yankee, J Alvarez

El Amante (feat. J. Alvarez) (originale)

Yo ma', si te calientas conmigo
Yo te hago que la presión te suba
De que vale que estés con él si siempre vives en dudas
Si cuando te beso en el cuello empiezas a sudar
Así que decídete ya
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Amor prohibido, besos prohibidos
Tamos compartiendo el mismo aire prohibido
A veces yo pienso que no tiene sentido
Pero cada vez que te veo todo cobra sentido
Para ti no tengo un escatimo de dinero
Me encanta cuando vamos a las Bahamas de crucero
Pero el tiempo que tenemos se nos hace pasajero
El pasado nos hizo prisioneros
Soy el amante, el que siempre te responde
Soy el amante, el que vives conmigo donde sea
Llega no importa donde
Sacarme de la mente, que con el estarás bien
Conmigo te sientes libre y por eso le eres infiel
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Esto es seguro y es peligro
Esto es dulzura y es castigo
Esto se ha vuelto una perdición
Lo que yo empiezo lo termino
Así haya fuego en el camino
Como quiera voy de misión
Avanza y vamo' a la villa, ya saque la silla
Mas piña colada viendo como el
Sol tu piel la maquilla
Mi primera dama, no sabe el panorama
Cuando tu papi se guilla
Huele a sexo, no hay regreso
Una vez que yo me pierda dentro de ti
Soy tu amigo, tu consuelo
Pero nada cambiara cuando salga de aquí
Soy el amante, el que siempre te responde
Soy el amante, el que vive escondido donde sea
Llega no importa donde
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Ven vamonos y sal ya de esa confusión
Perdámonos termina ya lo que empezó
Amor prohibido, besos prohibidos
A veces yo pienso que no tiene sentido
Pero cada vez que te veo cobra sentido
Seguimos jugando a ser infieles
Dy
Los De La Nazza
J Alvarez
Prestige Boy!

El Amante (feat. J. Alvarez) (traduzione)

Yo ma', se ti scaldi con me
Ti faccio aumentare la pressione
Che senso ha stare con lui se vivi sempre nel dubbio
Se quando ti bacio sul collo inizi a sudare
quindi prendi una decisione ora
Vieni, andiamo ed esci da quella confusione
Perdiamoci e finiamo ciò che è iniziato
Vieni, andiamo ed esci da quella confusione
Perdiamoci e finiamo ciò che è iniziato
Amore proibito, baci proibiti
Condividiamo la stessa aria proibita
A volte penso che non abbia senso
Ma ogni volta che ti vedo tutto ha un senso
Per te non ho un soldo di riserva
Adoro quando andiamo alle Bahamas in crociera
Ma il tempo che abbiamo è fugace
Il passato ci ha resi prigionieri
Io sono l'amante, quello che ti risponde sempre
Io sono l'amante, colui che vive con me ovunque
Arriva ovunque
Toglimi dalla testa, che con lui starai bene
Con me ti senti libero ed è per questo che sei infedele
Vieni, andiamo ed esci da quella confusione
Perdiamoci e finiamo ciò che è iniziato
Vieni, andiamo ed esci da quella confusione
Perdiamoci e finiamo ciò che è iniziato
Questo è sicuro ed è un pericolo
Questa è dolcezza e questa è punizione
Questo è diventato un destino
Quello che inizio lo finisco
Anche se c'è un incendio in arrivo
Come voglio vado in missione
Vai avanti e andiamo al villaggio, ho già preso la sedia
Più piña colada guardando come lui
prendi il sole la tua pelle il trucco
La mia first lady, non conosce il quadro generale
Quando tuo padre è Guilla
Odora di sesso, non si torna indietro
Una volta che mi perdo dentro di te
Sono tuo amico, la tua consolazione
Ma nulla cambierà quando me ne andrò da qui
Io sono l'amante, quello che ti risponde sempre
Io sono l'amante, colui che vive nascosto ovunque
Arriva ovunque
Vieni, andiamo ed esci da quella confusione
Perdiamoci e finiamo ciò che è iniziato
Vieni, andiamo ed esci da quella confusione
Perdiamoci e finiamo ciò che è iniziato
Amore proibito, baci proibiti
A volte penso che non abbia senso
Ma ogni volta che ti vedo ha senso
Continuiamo a giocare ad essere infedeli
Dy
Il De La Nazza
J Alvarez
Ragazzo di prestigio!