Traduzione del testo della canzone Que Desespero - Carlos Cano

Que Desespero (originale)

Cuando pienso en tu boca
Siento en mi boca
Dulce calor
Como si fuera un sueño
Se va encendiendo en mi la pasión
Al ritmo lento y lento
Con un bolero, llega el amor,
Oye de madrugada como te llama mi corazón
PUENTE:
Ven que no puedo sufrir más
Ven que no se vivir sin ti,
Ven que me falta tu calor
Que tengo ganas de ti Me muero sin tu amor
ESTRIBILLO
Que desespero, que desespero, amor
Que arde mi corazón
Como un lucero,
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.
Dame cariño lento,
Dime cositas, con emoción,
Acércate despacio,
Pon en mis labios, mi corazón
(PUENTE)
(ESTRIBILLO)
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.

(traduzione)

quando penso alla tua bocca
mi sento in bocca
dolce calore
come se fosse un sogno
La passione si sta accendendo in me
Al ritmo lento lento
Con un bolero arriva l'amore,
Ehi all'alba come ti chiama il mio cuore
PONTE:
Vieni che non posso più soffrire
Vieni, non so vivere senza di te,
Vieni, mi manca il tuo calore
Che ti voglio muoio senza il tuo amore
CORO
Quanto disperato, quanto disperato, amore
che mi brucia il cuore
come una stella,
E io solo, e tu finora
Com'è disperato l'amore, com'è disperato.
Dammi un amore lento
Dimmi piccole cose, con emozione,
avvicinati lentamente,
Metti sulle mie labbra, il mio cuore
(PONTE)
(CORO)
E io solo, e tu finora
Com'è disperato l'amore, com'è disperato.