Traduzione del testo della canzone Me Muero - Carlos Rivera

Me Muero (originale)

Me muero por robarte un beso
Y porque pierda la razón
Tal vez asi me atrevería
Y pierda miedo el corazón
Me muero por amar despacio
La prisa no nos debe apurar
Ya sabes que la vida es un viaje
Y yo lo quiero disfrutar
Si me muero, si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera
Que sea de amor por ti
Me muero por cruzar el tiempo
Si el alma no se puede ver
Qué pasa si se va la vida
O tal vez solo un recuerdo es
Por eso si el recuerdo queda
Que quede la memoria llena
La quiero saturar por contemplar
Tus ojos y una luna llena
Si me muero, si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera
Que sea de amor por ti
Si me muero, si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera
Que sea de amor por ti, por ti
Me muero por vivir contigo
Lo que me queda por andar
Pedirle a dios que cambie el tiempo
Y que lo vuelta eternidad
Si me muero, si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera
Que sea de amor por ti
Si me muero, si yo me muero
De amor que muera
Y que cuando muera
Que sea de amor por ti
Y que cuando muera
Que sea de amor por ti
Si yo me muero
Muero de amor, por ti

(traduzione)

Non vedo l'ora di rubarti un bacio
E perché perdere la testa
Forse così oserei
E perdere la paura del cuore
Muoio dalla voglia di amare lentamente
La fretta non dovrebbe farci fretta
Sai già che la vita è un viaggio
E voglio godermela
Se muoio, se muoio
Di amore che muore
E questo quando morirò
Possa essere d'amore per te
Muoio dalla voglia di attraversare il tempo
Se l'anima non può essere vista
Cosa succede se la vita va via
O forse è solo un ricordo
Ecco perché se la memoria rimane
Lascia che la memoria sia piena
Voglio saturarla contemplando
I tuoi occhi e la luna piena
Se muoio, se muoio
Di amore che muore
E questo quando morirò
Possa essere d'amore per te
Se muoio, se muoio
Di amore che muore
E questo quando morirò
Lascia che sia d'amore per te, per te
Muoio dalla voglia di vivere con te
Quello che mi resta da camminare
chiedi a Dio di cambiare il tempo
E questo lo trasforma in eternità
Se muoio, se muoio
Di amore che muore
E questo quando morirò
Possa essere d'amore per te
Se muoio, se muoio
Di amore che muore
E questo quando morirò
Possa essere d'amore per te
E questo quando morirò
Possa essere d'amore per te
se muoio
Muoio d'amore, per te