Traduzione del testo della canzone Brown Eyes and All the Rest - Carnival Youth

Brown Eyes and All the Rest (originale)

What if I push myself
What if I try to do it all by myself
You and I could see for ourselves
With our brown eyes and all the rest
My heart’s too old to survive this storm
Yours too bold to give a rest
So I’ll just try to do my best
And let the time do the rest
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds
I’ll be there with you
Stay calm
I would never dare too look at you
For the fear you would see me through
Cause love and care is that made my heart
Cause love and care is that tore it apart
My heart’s too old to survive this storm
Yours too bold to give the rest
So I’ll just try to do my best
And let the time do the rest
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds your brown eyes and all
The rest
I’ll be there with you
Stay calm
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds
I’ll be there with you
But you stay
And let the storm
Take us home
Take us home
And let the storm
Take us home
Take us home
And let the storm salt the sea (take us home)
Or perform heresy (take us home)
To our hearts and to our minds
Your brown eyes and all the rest

Brown Eyes and All the Rest (traduzione)

E se mi spingessi
E se provassi a fare tutto da solo
Io e te potremmo vederlo da soli
Con i nostri occhi marroni e tutto il resto
Il mio cuore è troppo vecchio per sopravvivere a questa tempesta
Sei troppo audace per riposarti
Quindi cercherò di fare del mio meglio
E lascia che il tempo faccia il resto
E lascia che la tempesta salga il mare
Oppure eseguire un'eresia malvagia
Ai nostri cuori e alle nostre menti
Sarò lì con te
Stai calmo
Non oserei mai guardarti troppo
Per la paura che mi vedresti attraverso
Perché l'amore e la cura sono ciò che ha creato il mio cuore
Perché l'amore e la cura lo hanno fatto a pezzi
Il mio cuore è troppo vecchio per sopravvivere a questa tempesta
Sei troppo audace per dare il resto
Quindi cercherò di fare del mio meglio
E lascia che il tempo faccia il resto
E lascia che la tempesta salga il mare
Oppure eseguire un'eresia malvagia
Ai nostri cuori e alle nostre menti i tuoi occhi marroni e tutto il resto
Il riposo
Sarò lì con te
Stai calmo
E lascia che la tempesta salga il mare
Oppure eseguire un'eresia malvagia
Ai nostri cuori e alle nostre menti
Sarò lì con te
Ma tu rimani
E lascia che la tempesta
Portaci a casa
Portaci a casa
E lascia che la tempesta
Portaci a casa
Portaci a casa
E lascia che la tempesta salga il mare (portaci a casa)
Oppure esegui l'eresia (portaci a casa)
Ai nostri cuori e alle nostre menti
I tuoi occhi marroni e tutto il resto