Traduzione del testo della canzone Octopus - Carnival Youth

Octopus (originale)

Your eyes, my heart
Octopus, from the stars
We walk, round and round
Opposite and upside down
I’ve always really liked you
Otherwise, I would have been a fool
And sometimes seems like it’s all for nothing
But i wouldn’t trade it, for another
Your smile, my heart
Octupus, from the stars
We laugh, never stop
Like a waterfall, like a ticking clock
I’ve always really liked you
Otherwise, I would have been a fool
And sometimes seems like it’s all for nothing
But I wouldn’t trade it, for another
I guess I was right
Walking around those nights
I guess I was right
Right about you
Take off your shoes
Dance with me, let it loose
We dance round and round
Opposite and upside down
I’ve always really liked you
Otherwise, I would have been a fool
And sometimes seems like it’s all for nothing
But I wouldn’t trade it for another
I guess I was right
Walking around those nights
I guess I was right
Spending all my time
I guess I was right
Living trough all those fights
I guess I was right
Right about you

Octopus (traduzione)

I tuoi occhi, il mio cuore
Polpo, dalle stelle
Camminiamo, in tondo e in tondo
Contrario e capovolto
Mi sei sempre piaciuto molto
Altrimenti sarei stato un pazzo
E a volte sembra che sia tutto inutile
Ma non lo scambierei, con un altro
Il tuo sorriso, il mio cuore
Octupus, dalle stelle
Ridiamo, non ci fermiamo mai
Come una cascata, come un orologio che ticchetta
Mi sei sempre piaciuto molto
Altrimenti sarei stato un pazzo
E a volte sembra che sia tutto inutile
Ma non lo scambierei con un altro
Immagino di aver ragione
In giro per quelle notti
Immagino di aver ragione
Proprio su di te
Togliti le scarpe
Balla con me, lascia perdere
Balliamo in tondo
Contrario e capovolto
Mi sei sempre piaciuto molto
Altrimenti sarei stato un pazzo
E a volte sembra che sia tutto inutile
Ma non lo scambierei con un altro
Immagino di aver ragione
In giro per quelle notti
Immagino di aver ragione
Passando tutto il mio tempo
Immagino di aver ragione
Vivere attraverso tutte quelle lotte
Immagino di aver ragione
Proprio su di te