Traduzione del testo della canzone Connection Lost - Carnival Youth

Connection Lost (originale)

Your power were out, out of reach, lost connection between you and me x2
Searching in your face for something i could believe in
where are the toothpaste lines I drew
while you were asleep
Voice of distance your message isn’t clear
I don’t feel the tears, I’m water resistant
Your power were out, out of reach
Lost connection between you and me
You power out, now I see
Lost affection, nothing left for me
You have turned into a note outside my harmony
You have turned into a note been outside my mind
No one talks on silent phones, but the picture’s clear
'Cause you never tell me, you just disappear
Your power were out, out of reach
Lost connection between you and me
You power out, now i see
Lost affection, nothing left for me
Your power were out, out of reach, lost connection between you and me x2

Connection Lost (traduzione)

La tua corrente era fuori, fuori portata, connessione persa tra me e te x2
Cercando nella tua faccia qualcosa in cui potrei credere
dove sono le linee di dentifricio che ho disegnato
mentre dormivi
Voce a distanza il tuo messaggio non è chiaro
Non sento le lacrime, sono resistente all'acqua
Il tuo potere era fuori, fuori portata
Connessione persa tra te e me
Ti spegni, ora vedo
Affetto perso, per me non è rimasto più niente
Ti sei trasformato in una nota al di fuori della mia armonia
Ti sei trasformato in una nota che era fuori dalla mia mente
Nessuno parla su telefoni silenziosi, ma l'immagine è chiara
Perché non me lo dici mai, sparisci e basta
Il tuo potere era fuori, fuori portata
Connessione persa tra te e me
Ti spegni, ora vedo
Affetto perso, per me non è rimasto più niente
La tua corrente era fuori, fuori portata, connessione persa tra me e te x2