Traduzione del testo della canzone I'd Like To Know You Better - Carole King

I'd Like To Know You Better (originale)

I’d like to know you better
There’s so much about you I can see
There’s a love as good as gold in you
I can feel it when I’m holding you
I want ot be your friend, your lover
I’d like to know you better
Being with you feel so good to me
In a world of distraught humanity
You have brought me to my sanity
How lucky you are
We seem to get along so well
Whether or not we’ll stay that way
It’s much to early to tell
But I’d like to know you better
Though I alrready feel as if I do
Meeting you has been so good for me
And if only temporarily
I want ot be your friend, your lover
Yes, I’d like to know you better

I'd Like To Know You Better (traduzione)

Mi piacerebbe conoscerti meglio
C'è così tanto di te che posso vedere
C'è un amore buono come l'oro in te
Lo sento quando ti sto tenendo
Voglio essere tuo amico, il tuo amante
Mi piacerebbe conoscerti meglio
Stare con te mi fa sentire così bene
In un mondo di umanità sconvolta
Mi hai portato alla mia sanità mentale
Quanto sei fortunato
Sembra che andiamo d'accordo così bene
Indipendentemente dal fatto che rimarremo così o meno
È molto presto da dire
Ma mi piacerebbe conoscerti meglio
Anche se mi sento già come se lo fossi
Incontrarti è stato così bello per me
E se solo temporaneamente
Voglio essere tuo amico, il tuo amante
Sì, mi piacerebbe conoscerti meglio