Traduzione del testo della canzone My My She Cries - Carole King

My My She Cries (originale)

My my she cries, everyone dies
She waits, but can’t get an answer
And all he wants to do is dance
Dance, dance, dance
All he wants to do is dance
My my he lies, look at those eyes
While moving in a little closer
Moving in on the girl he hardly knows
Oh, oh, oh
See how she flies, under the skies
He waits, but she no longer hears him
She’s gone, gone, she’s gone
She’s flown away
See how she flies, breaking all ties
Did anybody really knows her?
Oh, did anybody really know?

My My She Cries (traduzione)

Mio mio piange, tutti muoiono
Aspetta, ma non riesce a ottenere una risposta
E tutto ciò che vuole fare è ballare
Balla, balla, balla
Tutto ciò che vuole fare è ballare
Mio mio egli mente, guarda quegli occhi
Mentre ti avvicini un po'
Avvicinarsi alla ragazza che conosce a malapena
Oh oh oh
Guarda come vola, sotto i cieli
Aspetta, ma lei non lo sente più
Se n'è andata, se n'è andata, se n'è andata
È volata via
Guarda come vola, rompendo tutti i legami
Qualcuno la conosceva davvero?
Oh, qualcuno lo sapeva davvero?